ON QUESTION OF PHRASEOLOGICAL UNITS TYPOLOGY IN SPANISH-LANGUAGE POLITICAL DISCOURSE

Abstract

The article presents the possible approaches to the classification of phraseological units in the Spanish language. Special attention is paid to the functional-pragmatic typology of fixed expressions in the Spanish-language political discourse. In the system of units under consideration the phraseological units that correlate to the notion and phraseological units comparable to a speech act, also the conventional formulas and discourse markers are revealed.

References

1. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии: учеб. пособие. Л.: Изд-во Ленинград. гос. ун-та, 1963. 208 с.
2. Балли Ш. Французская стилистика: учеб. пособие. М.: Высшая школа, 1961. 394 с.
3. Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1986. С. 140-161.
4. Касарес Х. Введение в современную лексикографию: учеб. пособие. М.: Изд-во иностранной литературы, 1958. 354 с.
5. Корман Е. А. Фразеологические единицы с анималистическим компонентом в испанском языке (функционально-прагматический и когнитивный аспекты): автореф. дисс. … канд. филол. наук. Воронеж, 2007. 21 с.
6. Смирницкий А. И. Лексикология английского языка: учеб. пособие. М.: Изд-во иностранной литературы, 1956. 440 с.
7. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка: учеб. пособие. М.: Высшая школа, 1985. 160 с.
8. Carneado Moré Z., Tristá Pérez A. M. Estudios de fraseología. La Habana, Academia de Ciencias de Cuba, 1985. 90 р.
9. Corpas Pastor G. Manual de Fraseología española. Gredos – Madrid, 1996. 210 p.
10. Gutiérrez A. Corrupción, palabra tabú en el epicentro de la Gürtel [Электронный ресурс]. URL: http://www.publico.es/espana/285415/corrupcion-palabra-tabu-en-el-epicentro-de-la-gurtel (дата обращения: 14.01.2010).
11. http://www.vozbcn.com/2009/06/29/7667/camacho-senado-cinco-idiomas/
12. Montoro del Arco E. T. Hacia una sistematización de la variabilidad fraseológica / Á. P. Milán (ed.). Granada: Universidad de Granada, 2005. P. 129-152.
13. Muñoz Serpa E. A otro perro con ese hueso [Электронный ресурс]. URL: http://www.vanguardia.com/historico/43791-a-otro-perro-con-ese-hueso (дата обращения: 27.10.2009).
14. Penadés Martínez I. Diccionario de locuciones verbales para la enseñanza del español. Madrid, 2002. 303 p.
15. Zavala M. «No cante victoria» sobre reforma dice Zambrano a Peña Nieto [Электронный ресурс]. URL: http://www.24-horas.mx/no-cante-victoria-sobre-reforma-dice-zambrano-a-pena-nieto/ (дата обращения: 12.08.2013).
16. Zuluaga A. Introducción al. estudio de las expresiones fijas. Frankfurt a. M. – Bern: Cirencester/U.K.; Studia Románica et Lingüistica; Verlag Peter D. Lang, 1980. 278 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: October 31, 2013.

Keywords

• фразеологические единицы
• типология
• речевой акт
• политический дискурс
• испанский язык
• phraseological units
• typology
• speech act
• political discourse
• Spanish language

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)