RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • November 12, 2013
  • Open access

TRADITIONS OF MAGICAL REALISM IN DANIEL KEHLMANN’S NOVEL «MEASURING THE WORLD»

Full
text RU

Abstract

The article considers the reflection features of the magical realism traditions in the Daniel Kehlmann’s novel «Measuring the World». The author of the article focuses a special attention on the writer’s work philosophy where the reality transforms with help of the person mind and word magic and carries a powerful consolidating impulse. The article describes some characteristic phenomena of the magical realism; emphasizes the unity with the cult novel «One Hundred Years of Solitude» by G. Garcia Marquez.

References

  1. Белобратов А. В. История австрийской литературы XX века. М.: ИМЛИ им. А. М. Горького РАН, 2010. Т. II. 1945-2000. 576 с.
  2. Борев Ю. Б. Магический реализм // Теория литературы. Литературный процесс. М.: Наследие, 2001. С. 421-425.
  3. Кельман Д. Измеряя мир. СПб.: Амфора, 2009. 319 с.
  4. Кислицын К. Н. Магический реализм // Знание. Понимание. Умение. 2011. № 1. С. 274-277.
  5. Кофман А. Ф. Проблема «магического реализма» в латиноамериканском романе // Современный роман: опыт исследования. М.: Знание, 1990. 249 с.
  6. Кутейщикова В. Н. Предисловие // Писатели Латинской Америки о литературе. М.: Радуга, 1983. С. 12-13.
  7. Невский Б. Иллюзорный камуфляж. Магический реализм. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mirf.ru/Articles/art1591.htm (дата обращения 25.09.2013).
  8. Овчаренко О. Магический реализм // Теория литературы. М.: Наследие, 2001. Т. 4. Литературный процесс. С. 425-441.
  9. Шамсутдинова Н. З. Магический реализм в современной британской литературе (А. Картер, С. Рушди): дисс. … канд. филол. наук. М., 2008. 181 с.
  10. Шастина Е. М. Распавшийся мир Элиаса Канетти // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 3 (14). С. 105-109.
  11. Echterhölter A. Schöner berichten. Alexander von Humboldt, Hubert Fichte und Daniel Kehlmann in Venezuela. Dossier Humboldt Fichte // Kultur und Gespenster. 2006. Ausgabe 1, Sommer.
  12. Harding L. Unlikely Bestseller Heralds the Return of Lightness and Humour to German Literature [Электронный ресурс]. URL: http://www.guardian.co.uk/world/2006/jul/19/books.germany (дата обращения: 24.09.2013).
  13. «Ich wollte schreiben wie ein verrückt gewordener Historiker» [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/bucherfolg-ich-wollte-schreiben-wie-ein-verrueckt-gewordener-historiker-1304944.html (дата обращения: 24.09.2013).
  14. Kehlmann D. Die Vermessung der Welt. Berlin: Rowohlt, 2005.

Author information

Yuliya Konstantinovna Kazakova

Elabuga Institute of Kazan (Volga Region) Federal University

About this article

Publication history

  • Published: November 12, 2013.

Keywords

  • магический реализм
  • латиноамериканская литература
  • Даниель Кельман
  • роман «Измеряя мир»
  • мифологическое мышление
  • magical realism
  • Latin American literature
  • Daniel Kehlmann
  • novel «Measuring the World»
  • mythological thinking

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)