PEJORATIVES AS MAN’S QUALITATIVE CHARACTERISTIC IN AVARIAN LANGUAGE FROM COGNITIVE SEMANTICS POSITION (IN COMPARISON WITH RUSSIAN)

Abstract

The Avarian pejoratives are researched in the article for the purpose of their role revelation in the man’s qualitative characteristic formation from the position of the Daghestani phraseology and cognitive semantics. Irony and sarcasm functioning in the Avarian language is considered as one of the man’s characteristic methods. The supposition is put forward, according to which negative-valuation connotation refers to the denotatum only after its association with negative image in the man’s consciousness. The author pays special attention to the contrastive analysis of equivalent phraseological units, including the terms “negative valuating”, “pejoratives”, “phraseological units”, “cognitive semantics”.

References

1. Гимбатов М. М. Аварско-русский словарь: около 36 000 слов. Махачкала: ДНЦ РАН, 2006. 1656 с.
2. Дэвидсон Д. Истина и значение // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1986. Вып. ХVIII. 752 с.
3. Жельвис В. И. Инвектива: мужское и женское предпочтения // Этнические стереотипы мужского и женского поведения. СПб.: Наука, 1991. 320 с.
4. Идрисова Н. П. Фразеологизмы с качественной характеристикой человека в аварском и английском языках: дисс. … к. филол. н. Махачкала, 2007. 157 с.
5. Лакофф Д., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М., 2004. 256 с.
6. Лескина С. В. Категория пейоративности в русском и английском языках (на материале фразеологических единиц): дисс. … д. филол. н. Челябинск, 2010. 447 с.
7. Магомедханов М. М. Аварско-русский фразеологический словарь. Махачкала, 1993. 406 с.
8. Магомедханов М. М. Русско-аварский фразеологический словарь. М.: Academia, 2007. 338 с.
9. Магомедханов М. М. Словарь устойчивых словосочетаний языка Расула Гамзатова. Махачкала, 2012. 445 с.
10. Мирзаханова С. Д. Фразеологизмы с качественной характеристикой человека в даргинском и английском языках: дисс. … к. филол. н. Махачкала, 2009. 174 с.
11. Солсо Р. Когнитивная психология. Изд-е 6-е. СПб.: Питер, 2006. 589 с.
12. Тарский А. Семантическая концепция истины и основания семантики / пер. А. Л. Никифорова. Варшава, 1944. 375 с.
13. Ферзилаева М. М. Фразеологизмы с качественной характеристикой человека в лезгинском и английском языках: дисс. … к. филол. н. Махачкала, 2010. 173 с.
14. Чепасова А. М. Фразеологизмы в нашей речи: учеб. толковый словарь. Челябинск: Изд-во ЧГПУ, 2000. 292 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 22, 2013.

Keywords

• сравнительно-сопоставительное языкознание
• негативная оценочность
• пейоративы
• фразеологические единицы
• когнитивная семантика
• comparative-contrastive linguistics
• negative valuating
• pejoratives
• phraseological units
• cognitive semantics

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)