RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • January 15, 2014
  • Open access

OCCASIONAL SYNTAGMATICS IN FUNCTIONAL AND SEMANTIC CONSIDERATION

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to the functional and semantic analysis of occasional word combinations, based on non-standard word compatibility and representing the author’s (individual) idea of ​​the described character, object or action. Occasional word combinations are not normative, but fully accepted by the system of language, because they correspond to the phonetic, morphological and syntactic standards. Similar formations are considered by occasional syntagmatics – the section of combinatorial linguistics that studies the syntagmatic relations of language units and their combinatorial potential.

References

  1. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: УРСС, 2004. 576 с.
  2. Бабенко Н. Г. Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Калининград: Изд-во КГУ, 1997. 79 с.
  3. Блок А. А. Ищу огней – огней попутных [Электронный ресурс]. URL: http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/blok315.html (дата обращения: 12.12.2013).
  4. Вардзелашвили Ж. О двоякой сущности метафоры // Санкт-Петербургский государственный университет и Тбилисский государственный университет. Научные труды. Серия «Филология». СПб. – Тбилиси: С.-Петерб. гос. ун-т; Тбилисский гос. ун-т, 2002. Вып. IV. С. 66-77.
  5. Влавацкая М. В. Функции сочетаемости в семантической реализации слова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 4 (22). Ч. 2. С. 42-47.
  6. Вознесенский А. А. Баллада 41-го года [Электронный ресурс]. URL: http://allpoet.ru/author/178/15922/index.php (дата обращения: 12.12.2013).
  7. Вознесенский А. А. Бьют женщину [Электронный ресурс]. URL: http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=11750 (дата обращения: 12.12.2013).
  8. Вознесенский А. А. Лейтенант Загорин [Электронный ресурс]. URL: http://libverse.ru/voznesenskii/leitenant-zagorin.html (дата обращения: 12.12.2013).
  9. Гак В. Г. К проблеме семантической синтагматики // Проблемы структурной лингвистики-1971. М.: АН СССР Институт русского языка, 1972. С. 367-395.
  10. Евтушенко Е. А. Вальс на палубе [Электронный ресурс]. URL: peoples.ru/art/literature/poetry/contemporary/evtushenko/ poetry_vals_na_palube.shtml (дата обращения: 12.12.2013).
  11. Евтушенко Е. А. Казнь Стеньки Разина [Электронный ресурс]. URL: http://rupoem.ru/evtushenko/kak-vo-stolnoj.aspx (дата обращения: 12.12.2013).
  12. Зимин В. И., Моделадзе Э. А. Метафора и метонимия // Русский язык в национальной школе. 1977. № 2. С. 35-39.
  13. Иванов Г. В. На юге Франции прекрасны… [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/RUSSLIT/IWANOWG/stihi.txt_ with-big-pictures.html (дата обращения: 12.12.2013).
  14. Кнорина Л. В. Грамматика. Семантика. Стилистика. М.: Русские словари, 1996. 240 с.
  15. Ковалев В. П. Окказиональная сочетаемость слов как экспрессивное средство художественной прозы // Русский язык в школе. 1976. № 2. С. 94-95.
  16. Ковбасюк В. Заплаканное зеркало [Электронный ресурс]. URL: http://www.stihi.ru/2011/12/03/1452 (дата обращения: 12.12.2013).
  17. Козловская Н. В. Лексика предметного мира в организации лексической структуры текста произведения В. Набокова «Другие берега»: автореф. дисс. … канд. филол. наук. СПб., 1995. 22 с.
  18. Козловская Н. В. Окказиональная синтагматика в произведении В. Набокова «Другие берега» // Материалы XXVIII межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 1999. Вып. 18. С. 34-50.
  19. Лермонтов М. Ю. Журналист, читатель и писатель [Электронный ресурс]. URL: http://ru.wikisource.org/ wiki/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82,_%D0%A7%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B8_%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2 (дата обра- щения: 12.12.2013).
  20. Маяковский В. В. Хорошо [Электронный ресурс]. URL: http://www.mayakovsky.velchel.ru/index.php?cnt=7&sub= 2&part=11 (дата обращения: 12.12.2013).
  21. Мелерович А. М., Мокиенко В. М. Семантическая структура фразеологических единиц современного русского языка. Кострома: КГУ им. Н. А. Некрасова, 2008. 484 с.
  22. Набоков В. В. Удар крыла [Электронный ресурс]. URL: http://www.lib.ru/NABOKOW/r_krylo.txt (дата обращения: 12.12.2013).
  23. Национальный корпус русского языка (НКРЯ) [Электронный ресурс]. URL: http://ruscorpora.ru/search-main.html (дата обращения: 12.12.2013).
  24. Некрасова Е. А. Метонимический перенос в связи с некоторыми проблемами лингвистической поэтики // Слово в русской советской поэзии / отв. ред. В. П. Григорьев. М.: Наука, 1975. С. 111-132.
  25. Пацула Ю. Н. Окказионализмы новейшего времени: структурно-семантический и функционально-прагматический аспекты: автореф. дисс. … д-ра филол. наук. Ростов н/Д, 2005. 42 с.
  26. Пушкин А. С. Поэт [Электронный ресурс]. URL: http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1827/0444.htm (дата обращения: 12.12.2013).
  27. Сельвинский И. Л. Лебединое озеро [Электронный ресурс]. URL: http://modernlib.ru/books/selvinskiy_ilya/ izbrannaya_lirika/read_4/ (дата обращения: 12.12.2013).
  28. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Изд-во филологического факультета СПбГУ, 2004. 166 с.
  29. Скребнев Ю. М. Очерк теории стилистики. Горький: Изд-во ГГПИИЯ, 1975. 360 с.
  30. Стюарт Е. К. Городской рассвет // Стюарт Е. К. Стихи. Новосибирск: Новосиб. кн. изд-во, 1966.
  31. Стюарт Е. К. Школа // Стюарт Е. К. Стихи. Новосибирск: Новосиб. кн. изд-во, 1966.
  32. Телия В. Н. Вторичная номинация и её виды // Языковая номинация. Виды наименований. М.: Наука, 1977. С. 129-221.
  33. Толстая Т. Н. Не кысь [Электронный ресурс]. URL: http://www.belousenko.com/books/tolstye/tolstaya_ne_kysj.htm (дата обращения: 12.12.2013).
  34. Толстая Т. Н. Рассказы об Израиле и Иерусалиме [Электронный ресурс]. URL: http://heblit.bravepages.com/tt/tts.html (дата обращения 12.12.2013).
  35. Толстая Т. И. Соня [Электронный ресурс] // Толстая Т. И. Рассказы из книги «Ночь». URL: http://www.lib.ru/PROZA/ TOLSTAYA/r_night.txt_with-big-pictures.html (дата обращения: 12.12.2013).
  36. Третьякова И. Ю. Окказиональная фразеология (структурно-семантический и коммуникативно-прагматический аспекты): автореф. дисс. … д-ра филол. наук. Ярославль, 2011. 51 с.
  37. Тютчев Ф. И. Весенняя гроза [Электронный ресурс]. URL: http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1% 81%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B0_(%D0%A2%D1%8 E%D1%82%D1%87%D0%B5%D0%B2) (дата обращения: 12.12.2013).
  38. Хлебников В. Город будущего [Электронный ресурс]. URL: http://rvb.ru/hlebnikov/tekst/001stihi/116.htm (дата обращения: 12.12.2013).
  39. Цветаева М. И. Плащ [Электронный ресурс] // Наследие Марины Цветаевой. URL: http://www.tsvetayeva.com/ cycle_poems/plash.php (дата обращения: 12.12.2013).
  40. Цветаева М. И. Песенки из пьесы «Ученик» [Электронный ресурс]. URL: http://www.tsvetayeva.com/cycle_ poems/pesenki_iz_pjesy.php (дата обращения: 12.12.2013).

Author information

Marina Vital'evna Vlavatskaya

Novosibirsk State Technical University

About this article

Publication history

  • Published: January 15, 2014.

Keywords

  • сочетаемость
  • окказиональная синтагматика
  • окказиональные словосочетания
  • художественные (авторские) метафоры
  • метафоры-окказионализмы
  • compatibility
  • occasional syntagmatics
  • occasional word combinations
  • literary (author’s) metaphors
  • metaphors-occasionalisms

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)