REPRESENTATION OF MARKET RELATIONS IN THE TATAR PROVERBS

Abstract

The article is devoted to the research of those Tatar paroemias in which the folk wisdom in the sphere of barter and attitude towards money is brilliantly reflected (market, trade). The paroemias are analyzed where such money measures as ruble, coin and copeck play the important role; they are used not only for representation of the bill, purchase and sell but also take part in the evaluation of peoples' everyday life, their relationships so in this way help to make figurative meaning.

References

1. Беркутов В. М. Бизмәннәрдә - вакыт / русчадан А. Тәхәвиев тәрҗемәсе. Казан: Татар. китап нәшр, 1992. 80 б.
2. Гайнанова Д. Р. Вербализация концепта «акча» (деньги) в татарском языке: автореф. дисс.. к. филол. н. Казань, 2013. 23 с.
3. Татар халык иҗаты. Мәкальләр һәм әйтемнәр / төз. Х. Ш. Мәхмүтов. Казан: Татар. китап нәшр., 1987, 147 б.
4. Татар халык мәкальләре: өч томда / жыючысы һәм төзүчесе Н. Исәнбәт. Казан: Тат. китап нәшр., 1959-1967. Т. 1. 914 б.; Т. 2. 960 б.; Т. 3. 1013 б.

Author information

About this article

Publication history

• Published: March 17, 2014.

Keywords

• паремии
• пословицы
• рыночные отношения
• рубль
• монета
• копейка
• paroemias
• proverbs
• market relations
• ruble
• coin
• copeck

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)