BORDERLAND AS A CONFLICT OF CULTURES IN AMERICAN MULTICULTURALISM (BY EXAMPLE OF JHUMPA LAHIRI’S STORY «HELL-HEAVEN»)

Abstract

The article deals with the peculiarities of borderlands in American multiculturalism. The author of the article indicates that boundary person is one who is deprived of integrity. As a result many traditions are «split» in him and he belongs to any of them completely. Such person has two homes and is homeless at the same time. The notion of «transculturation» as a factor of «crossing» from one culture into another is also mentioned in the article. Special attention is paid to the analysis of borderlands in Jhumpa Lahiri’s story «Hell-Heaven».

References

1. Висоцька Н. О. Єдність множинного. Американська література кінця ХХ - початку ХХІ століть у контексті культурного плюралізму: монографія. К.: Вид. центр КНЛУ, 2010. 456 c.
2. Денисова Т. Н. Історія американської літератури ХХ століття. К.: Довіра, 2002. 318 с.
3. Ильин И. П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа. М.: Интрада, 1998. 256 с.
4. Ионов И. Н. Изучение межкультурного пограничья и становление нового исторического сознания // Филологические науки. М.: ИМЛИ РАН, 2012. № 7. С. 25-38.
5. Тлостанова М. В. Жить никогда, писать ниоткуда. Постсоветская литература и эстетика транскультрации: монография. М.: Эдиториал УРСС, 2004. 416 с.
6. Тлостанова М. В. Транскультурация как модель социокультурной динамики и проблема множественной идентификации // Вопросы социальной теории. 2011. Т. V. С. 126-149.
7. Эпштейн М. На границах культур: российское - американское - советское. Нью-Йорк: Слово, 1995. 344 с.
8. Anzaldúa G. Borderlands / La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lutte Books, 1999. 258 р.
9. Du Bois W. E. B. The Souls of Black Folks // The Oxford W. E. B. Du Bois Reader. New York: Oxford University Press, 1996. P. 97-240.
10. Lahiri J. Unaccustomed earth. New York - Toronto: Manotosh Biswas, 2008. 445 p.
11. Mignolo W. D., Tlostanova M. Theorizing from the Borders: Shifting to Geo- and Body- Politics of Knowledge // European Journal of Social Theory. 2006. Vol. 9. № 1. P. 205-221.
12. Rushdie S. Imaginary Homelands: Essays and Criticism. 1981-1991. London: Granta Books in association with Penguin Books, 1992. 440 p.
13. Sollors W. Beyond Ethnicity: Consent and Descent in American Culture. New York: Oxford University Press, 1986. 320 p.
14. Sommer D. Choose and Lose // Multilingual America: Transnationalism, Ethnicity, and the Languages of American Literature / еd. W. Sollors. New York -London: New York University Press, 1998. P. 297-309.
15. Takaki R. A Different Mirror: A History of Multicultural America. Boston: Little Brown & Co., 1993. 508 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: March 25, 2014.

Keywords

• пограничье
• мультикультурализм
• транскультурация
• этническая идентичность
• культурный плюрализм
• иммигрант
• ассимиляция
• borderlands
• multiculturalism
• transculturation
• ethnic identity
• cultural pluralism
• immigrant
• assimilation

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)