SEMANTICS OF COORDINATING CONJUNCTIONS IN THE RUSSIAN AND FRENCH LINGUISTICS: RESEARCH PARADIGMS

Abstract

In the article the Russian and French coordinating conjunctions are considered. Special attention is given to the specificity of the semantics of coordinating conjunctions and their interlanguage equivalence in the Russian and French linguistics. It is revealed that the correlation of the semantic and communicative-functional aspects of using coordinating conjunctions has not been studied enough yet.

References

1. Бабайцева В. В., Максимов Л. Ю. Современный русский язык. Синтаксис. Пунктуация. М.: Просвещение, 1987. 256 с.
2. Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Синтаксис. Изд-е 2-е, исправ. и доп. М.: Высшая школа, 1986. 220 с.
3. Грамматика современного русского литературного языка / отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Академия наук СССР, 1970. Т. 2. 444 c.
4. Илия Л. И. Очерки по грамматике современного французского языка. М.: Высшая школа, 1970. 175 с.
5. Кручинина И. Н. Структура и функции сочинительной связи в русском языке. М.: Наука, 1988. 212 с.
6. Кудрявцева Н. Б. Логико-семантические модели высказываний с сочинительным союзом et в современном французском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 2 (9): в 3-х ч. Ч. III. С. 97-101.
7. Левицкий Ю. А. О логических аналогах грамматических сочинения и подчинения // Вопросы языкознания. 1990. № 4. С. 25-34.
8. Реферовская Е. А. Лингвистические исследования структуры текста. Л.: Наука, 1983. 216 с.
9. Русская грамматика / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Академия наук СССР, 1980. Т. 2. 709 с.
10. Санников В. З. Русские сочинительные конструкции: семантика, прагматика, синтаксис. М.: Наука, 1989. 272 с.
11. Современный русский язык: теория. Анализ языковых единиц: учебн. пособие для филолог. спец. высш. учебн. зав.: в 2-х ч. / под ред. Е. И. Дибровой. М.: Академия, 2002. Ч. 2. 704 с.
12. Урысон Е. В. Русский союз «и» и частица «и»: структура значения // Вопросы языкознания. 2002. № 3. С. 64-82.
13. Урысон Е. В. Союзы «а», «но» и фигура говорящего // Вопросы языкознания. 2004. № 6. С. 26-32.
14. Холодов Н. Н. Сложносочиненное предложение в современном русском языке. Смоленск: Смоленский гос. пед. ин-т, 1975. Ч. 1-2.
15. Graimaire Larousse du francais contemporain. Paris: Larousse, 1981. 496 р.
16. Grevisse M. Le bon usage. Grammaire fraincaise. Paris: Duculot, 1993. 1762 р.
17. Ponchon T. Observation sur le connecteur mais en francais medieval // Information grammaticale. 1990. № 46. Juin. Р. 47-50.

Author information

About this article

Publication history

• Published: April 7, 2014.

Keywords

• союз
• сочинительная связь
• семантика сочинительного союза
• функции сочинительного союза
• русская грамматика
• французская грамматика
• conjunction
• coordinating connection
• semantics of coordinating conjunction
• functions of coordinating conjunction
• the Russian grammar
• the French grammar

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)