DASTAN “TAKHIR AND ZUKHRA” OF THE TATAR PEOPLE: V. RADLOV’S VERSION

Abstract

The article is devoted to the dastan about Takhir and Zukhra put down by V. Radlov with a Siberian ethnical group of Tatars. The author investigates the influence of oral and written epos on this version, identifies two sources of V. Radlov’s version - it is, undoubtedly, the traditions of oral dastans and also literary epic traditions of the Volga region Tatars. Introducing conception about the Tatar written dastans, in the investigated version the author identifies the combination of folkloric and individual principles.

References

1. Мухаметзянова Л. Х. Татарские книжные дастаны: взаимодействие эпического фольклора и литературы // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 4 (34). Ч. 3. С. 111-118.
2. Мухаметзянова Л. Х. Традиционный стиль, сюжет и мотивы в романическом книжном дастане о Тахире и Зухре // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология и искусствоведение. 2014. Вып. 87. № 3 (332). С. 71-74.
3. Повесть Петеисе III. Древнеегипетская проза. М.: Худ. лит., 1978. 304 с.
4. Радлов В. В. Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи. СПб., 1872. Ч. IV. Наречие барабинцев, тарских, тобольских и тюменских татар. 412 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: April 28, 2014.

Keywords

• тюркский эпос
• фольклор
• устный дастан
• книжный дастан
• версия
• вариант
• эпический мотив
• традиция
• Turkic epos
• folklore
• oral dastan
• written dastan
• version
• variant
• epic motive
• tradition

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)