RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • May 7, 2014
  • Open access

LINGUO-CULTURAL CODE AS A BODY OF KNOWLEDGE ABOUT THE CULTURE OF A LINGUISTIC COMMUNITY

Full
text RU

Abstract

The article reveals the content of the notion "linguo-cultural code" in the process of bilingual (bicultural) teaching of a foreign language to students of non-linguistic specialties. The authors emphasize the definition of the artificial bilingualism as a phenomenon which means the acquisition of a foreign language linguo-cultural code in simulated communicative conditions.

References

  1. Богин Г. И. Обретение способности понимать: Введение в филологическую герменевтику. Тверь, 2001.
  2. Брыксина И. Е. Модель билингвального/бикультурного языкового образования в высшей школе // Вестник Тамбовского университета. 2010. Вып. 3 (83). С. 123-131.
  3. Брыксина И. Е. Технология профессионально ориентированного обучения иностранному языку бакалавров психолого-педагогического образования // Социально-экономические явления и процессы. 2012. № 3. С. 151-157.
  4. Брыксина И. Е. Формирование механизма билингвизма и переключение языковых кодов «code switching» на занятиях по иностранному языку // Ежегодник центра франкофонии: межвуз. сб. науч. статей. Тамбов: ТГУ, 2009. Вып. 2. С. 51-61.
  5. Вохрышева Б. В. Культурологические модели диалогического взаимодействия в новоанглийском языке: монография. Самара: Изд-во СГАКИ, 1998. 268 с.
  6. Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. М., 2002.
  7. Суханова Н. И. Типология билингвальных упражнений в методике обучения переводу научно-технических текстов // Вестник Тамбовского университета. 2011. Вып. 4 (96). С. 136-140.
  8. Суханова Н. И. Частнометодические принципы обучения научно-техническому переводу в неязыковом вузе // Вестник ЦМО МГУ им. М. В. Ломоносова. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. 2011. № 2. С. 50-55.
  9. Черничкина Е. К. Искусственный билингвизм: лингвистический статус и характеристики: автореф. дисс. … д. филол. н. Волгоград, 2007. 29 с.
  10. Шаховский В. И. Литературный интекст как ключ к культурной памяти российского социума (на материале публикаций А. Минина) // Политическая лингвистика. Екатеринбург. 2008. Вып. 2 (25). С. 115-125.

Author information

Iraida Evgen'evna Bryksina

Tambov State University named after G. R. Derzhavin

Natal'ya Igorevna Sukhanova

Lipetsk State Technical University

About this article

Publication history

  • Published: May 7, 2014.

Keywords

  • билингвальное (бикультурное) обучение иностранному языку
  • искусственный субординативный тип билингвизма
  • компетенция
  • лингвокультурный код
  • билингвальные упражнения
  • bilingual (bicultural) teaching of a foreign language
  • artificial subordinate type of bilingualism
  • competence
  • linguo-cultural code
  • bilingual exercises

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)