THE IMAGE OF TRAVEL AGENT IN RUSSIAN AND ITALIAN INTERNET-COMMENTS OF TOURISTS

Abstract

In the article the peculiarities of the image of a travel agent in the perception of Russian and Italian tourists within the framework of the speech genre "tourist's internet-comment" are revealed. The similarities and differences in such characteristics of assessment of a travel agent as communicative skills, professional qualities, national / regional origin and appearance are singled out. The results allow judging the presence of national-cultural specificity in the values of the travel discourse.

References

1. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / сост. С. Г. Бочаров, примеч. С. С. Аверинцев и С. Г. Бочаров. М.: Искусство, 1979. 423 с.
2. Богин Г. И. Речевой жанр как средство индивидуации текста // Жанры речи: сб. науч. ст. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1997. Вып. 1. С. 12-23.
3. Вежбицка А. Речевые жанры // Жанры речи: сб. науч. ст. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1997. Вып. 1. С. 99-111.
4. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура. Три лингвострановедческие концепции: лексического фона, рече-поведенческих тактик и сапиентемы / под ред. и с послесл. акад-ка Ю. С. Степанова. М.: Индрик, 2005. 1040 с.
5. Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. Изд-е 2-е изд., доп. М.: Едиториал УРСС, 2002. 280 с.
6. Седов К. Ф. О жанровой природе дискурсивного мышления языковой личности // Жанры речи: сб. науч. ст. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1999. Вып. 2. С. 14-28.
7. Шмелева Т. В. Модель речевого жанра // Жанры речи: сб. науч. ст. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1997. Вып. 1. С. 88-98.
8. http://www.booking.com/hotel/it/altavilla.ru.html (дата обращения: 19.05.2014).
9. http://www.booking.com/hotel/it/grand.it.html (дата обращения: 19.05.2014).
10. http://www.booking.com/hotel/it/stella.it.html (дата обращения: 19.05.2014).
11. http://www.booking.com/hotel/ru/izmailovo.ru.html (дата обращения: 19.05.2014).
12. http://www.booking.com/hotel/ru/korston.ru.html (дата обращения: 19.05.2014).
13. http://www.booking.com/hotel/ru/melody.it.html (дата обращения: 19.05.2014).
14. http://www.booking.com/hotel/ru/skypoint.it.html (дата обращения: 19.05.2014).
15. http://www.paesionline.it/venezia.asp (дата обращения: 19.05.2014).
16. http://www.tophotels.ru/main/viewrate/?id=852047 (дата обращения: 19.05.2014).
17. http://www.tripadvisor.it/ShowUserReviews-g1419957-d1892549-r147883970-Hotel_Lowenhof-Varna_South_Tyrol_Province_Trentino_Alto_Adige.html (дата обращения: 19.05.2014).
18. http://www.votpusk.ru/country/sovety.asp?CN=RU8&Q=X&CT=X&P=2 (дата обращения: 19.05.2014).
19. www.tripadvisor.ru/Hotel_Review-g2375242-d3460394-Reviews-Neptun-Miass_Chelyabinsk_Oblast-Urals_District.html (дата обращения: 19.05.2014).

Author information

About this article

Publication history

• Published: May 28, 2014.

Keywords

• речевой жанр
• интернет-отзыв туриста
• национальная специфика
• туристический дискурс
• оценка
• ценности
• speech genre
• tourist's internet-comment
• national specificity
• travel discourse
• assessment
• values

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)