POLYGLOTTISM PHENOMENON IN RELIGIOUS INTERNET-COMMUNICATION

Abstract

In the article the author makes an attempt to comprehend the polyglottism phenomenon in religious orthodox communication in the Internet. The compliance with the principles of cooperation and collaboration, the absence of facts of speech aggression are determined by the religious world outlook of communicants. Social heterogeneity of orthodox community determines the blending in the speech of communicators linguistic means of different "imaginary communities": slavonicisms, high, bookish vocabulary and substandard vocabulary, slang words, borrowings.

References

1. Андерсон Б. Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и распространении национализма. М.: КАНОН-пресс-Ц; Кучково поле, 2001. 288 с.
2. Бугаева И. В. Язык православной сферы: современное состояние, тенденции развития: дисс. … д. филол. н. М., 2010. 454 с.
3. Войтак M. Проявление стандартизации в высказываниях религиозного стиля (на материале литургической молитвы) // Текст: стереотип и творчество. Пермь, 1998. С. 214-230.
4. Войтак М. Религиозный стиль в генологической перспективе // Стереотипность и творчество в тексте: межвуз. сб. науч. тр. Пермь, 2003. Вып. 6. С. 323-338.
5. Гадомский А. К. Теолингвистика: история вопроса // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология». Симферополь: ТНУ, 2005. Т. 18 (57). № 1. С. 16-26.
6. Гольберг И. М. Религиозно-проповеднический стиль современного русского литературного языка: моральные концепты: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2002. 16 с.
7. Кожина М. Н., Дускаева Л. Р., Салимовский В. А. Стилистика русского языка: учебник. М.: Флинта; Наука, 2008. 464 с.
8. Крылова О. А. Лингвистическая стилистика: в 2-х кн. Теория: учеб. пособие. Изд-е 2-е изд., стер. М.: Высшая школа, 2008. Кн. 1. 319 с.
9. Крылова О. А. Существует ли церковно-религиозный (церковно-проповеднический) функциональный стиль в современном русском литературном языке? // Культурно-речевая ситуация в современной России. Вопросы теории и образовательных технологий: тез. докл. Екатеринбург, 2000.
10. Крысин Л. П. Религиозно-проповеднический стиль и его место в функционально-стилистической парадигме современного русского литературного языка // Поэтика. Стилистика. Язык и культура: памяти Т. Г. Винокур. М., 1996. С. 135-138.
11. Купина Н. А., Матвеева Т. В. Стилистика современного русского языка: учебник для бакалавров. М.: Юрайт, 2013. 415 с.
12. Официальная группа храма святителя Иннокентия, митрополита Московского [Электронный ресурс]. URL: https://www.facebook.com/groups/propovednik/?fref=nf (дата обращения: 21.05.2014).
13. Прохватилова О. А. Православная проповедь как феномен звучащей речи. Волгоград: Волгогр. гос. ун-т, 1999. 362 с.
14. Розанова Н. Н. Сфера религиозной коммуникации: храмовая проповедь // Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация / отв. ред. Л. П. Крысин; Рос. акад. наук; Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; Языки славянской культуры. М., 2003. С. 343-363.
15. Русский язык в многоречном социокультурном пространстве: монография / отв. ред. Б. М. Гаспаров, Н. А. Купина. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2014. 324 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: June 9, 2014.

Keywords

• религиозная сфера общественного сознания
• религиозный стиль
• «воображаемое сообщество»
• религиозная коммуникация
• интернет-коммуникация
• многоречие
• religious sphere of social consciousness
• religious style
• "imaginary community"
• religious communication
• internet-communication
• polyglottism

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)