Contents June 9, 2014 Open access 2014. Issue 8-1 All issues Top Varia SEMIOTICS OF ORTHODOX HAGIOGRAPHICAL DISCOURSE E. V. Aver'yanova THE IMAGE OF RIVER IN CH. DICKENS' NOVEL "LITTLE DORRIT" D. A. Andreeva THE TRANSFER OF CHARACTERISTIC OF A HUMAN APPEARANCE BY FRENCH ANIMALISTIC PHRASEOLOGICAL UNITS S. A. Androsova A. S. Sushchevskaya DOMESTIC AND FOREIGN EXPERIENCE OF STUDYING THE SCIENCE OF TERMINOLOGY: EVOLUTION OF THE CONCEPTION OF “TERM” IN LINGUISTICS M. E. Akhmetova MYTHO-POETICAL CONCEPTION IN THE CREATIVE WORK OF ELIAS CANETTI A. G. Barova IMPLICATIONS OF STRUCTURAL PECULIARITIES OF A RAGTIME MELODY IN THE NOVEL BY E. L. DOCTOROW “RAGTIME” L. V. Belonozhko ROLE OF CREATIVITY IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING A. G. Vasil'eva FUNCTIONAL PECULIARITIES OF ENGLISH ADVERBIAL DETERMINANTS E. A. Vikulova MULTIPLE MEANING AS A TYPOLOGICAL CHARACTERISTIC OF THE VOCABULARY OF GERMANIC LANGUAGES O. M. Voevudskaya ADVERTISING GENRES OF PHARMACEUTICAL PRODUCT IN PRINT MEDIA FOR CONSUMERS-NONSPECIALISTS E. V. Volokhova VARIABLES OF THE COMMUNICATION PROCESS E. I. Garifullina TENDENCIES OF TEACHING FRENCH AS A FOREIGN LANGUAGE IN THE XXI CENTURY Y. N. Glukhova SPECIFICS OF FUNCTIONING OF THE ENGLISH-GERMAN HYBRIDS IN THE ABBREVIATION T. I. Golubeva ON IDENTITY / NONIDENTITY OF FULL AND CONTRACTED FORMS OF SEMI-MODAL VERBS IN THE MODERN ENGLISH LANGUAGE AND PROSPECTS FOR THEIR DEVELOPMENT IN THE CONTEXT OF GRAMMATICALIZATION E. S. Gorodova CREOLIZATION OF THE TEXTS OF THE PRINTED MEDIA AS A METHOD FOR MANIPULATING THE ADDRESSEE N. S. Gromova ON DESCRIPTION OF THE ENGLISH SUBLANGUAGE OF LAW OF TORTS T. A. Gurina S. A. Khlibko DIALOGUE OF CULTURES IN NOVELS “BRAVE NEW WORLD” BY ALDOUS HUXLEY AND “1984” BY GEORGE ORWELL S. G. Dolzhenko EXTRALINGUISTIC FACTORS OF VOCABULARY GATHERING OF ONLINE URBAN DICTIONARY D. A. Dubrovskaya CINEMATOGRAPHIC TECHNIQUES IN THE PLAYS BY N. KOLYADA Y. S. Zharskii FUNCTIONS OF FOOTNOTES IN THE NARRATIVE STRUCTURE OF K. VAGINOV'S NOVELS G. A. Zhilicheva SPECIFICS OF DEVELOPING THE THEORETICAL AND LINGUISTIC CLASSIFICATION OF THE STUDIES OF THE LINGUISTICS OF TEXT D. Y. Zaets SEMANTIC CONTENT AND POETICS OF ELEMENTS AND NATURAL PHENOMENA IMAGES IN “COLLECTED STORIES” V. N. Ibukova CERTAIN PECULIARITIES OF COMMUNICATIVE BEHAVIOUR OF AN ADDRESSEE AS AN OBJECT OF PROVOCATIVE INFLUENCE IN AN INTERVIEW-PORTRAIT (BY THE MATERIAL OF THE GERMAN LANGUAGE) E. Y. Ionkina E. A. Litvinova POLYGLOTTISM PHENOMENON IN RELIGIOUS INTERNET-COMMUNICATION T. V. Itskovich AXIOLOGICAL READINESS OF THE SEMINARIANS FOR THE USE OF A FOREIGN LANGUAGE IN THE FUTURE PROFESSIONAL ACTIVITY G. E. Kislinskaya STYLISTICS OF CREATIVITY AND ECO-LINGUISTICS: COMMON POINTS G. A. Kopnina A. P. Skovorodnikov INFINITIVE IN THE OBLIQUE CASE WITHOUT POSTPOSITION IN HINDI: ON THE QUESTION OF PARTS OF SPEECH INTERPRETATION E. A. Kostina Y. I. Volovod COGNITIVE-COMMUNICATION MODELLING OF CONCEPTUAL SPHERES E. V. Kotel'nikova ATMOSPHERIC PHENOMENON OF A THUNDERSTORM AS A SOURCE OF METAPHORICAL CONCEPTUALIZATION (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN AND FRENCH LANGUAGES) Y. E. Lomonosova PHONETIC TERMINOLOGY OF THE FRENCH AND RUSSIAN LANGUAGES IN A VARIOLOGICAL ASPECT O. I. Lukina ARCHETYPE OF A NARRATOR IN THE OSSETIAN EPOS “NARTY” I. V. Mamieva CLOWNISH WEDDING IN THE SYSTEM OF AFTER-WEDDING THEATRICAL SKETCHES OF THE RUSSIAN TRADITIONAL WEDDING M. G. Matlin VOCALIC VARIANTS OF PHONETIC DIALECTICISMS IN THE WORKS OF KHAKASS WRITERS M. A. Medvedeva CARITIVE ADVERBIAL PARTICIPLES AND DOUBLE NEGATION IN THE KOMI LANGUAGE O. I. Nekrasova ELECTRONIC RESOURCES IN FOREIGN LANGUAGE ORAL COMMUNICATION TEACHING M. V. Netesova “GREEN SPIT” AND “HUNTING DRAMA” BY A. P. CHEKHOV: FEATURES OF COMPOSITION AND NARRATIVE STRUCTURE K. S. Overina VARIANCE OF ACCENT STANDARD IN GERMAN PRONOUNCING DICTIONARY ( DAWB) BY THE EXAMPLE OF TWO-COMPONENT COMPOUND NOUNS AND ADJECTIVES S. V. Osovina TYPES OF REFERENCE PROTOTYPE N. D. Parasin CONSTRUCTION WITH AN EXTENDED PARATACTIC COMPLEX AND SEVERAL HYPOTACTIC COMPLEXES IN THE ENGLISH POETICAL TEXTS T. V. Parnikova STANZAS AS A DIALOGUE WITH THE AUTHORITIES: PUSHKIN, YESENIN, MANDELSTAM S. N. Pyatkin THE SON OF LEAFY GROVES" OR THE SON OF A STAR? THE PHILOSOPHY OF NATURE IN M. YU. LERMONTOV'S CREATIVITY L. V. Ryzhkova-Grishina POLITICAL JOURNALISM AS A MEANS IN THE DIALOGUE OF CULTURES V. K. Sabirova R. MUSTAFIN AS A LITERARY CRITIC G. N. Sagadullina ON THE PROBLEM OF UNREALIZED PLOT POTENTIALS IN THE POEM BY N. A. NEKRASOV “WHO IS HAPPY IN RUSSIA?” E. V. Sazhenina ON THE EXPERIENCE OF TEACHING THE COURSE “PUBLIC ADDRESS IN THE ENGLISH LANGUAGE” IN A NON-LINGUISTIC HIGHER SCHOOL T. V. Salynskaya UNCODIFIED VOCABULARY IN A PROFESSIONAL DISCOURSE OF A SPECIALIST IN THE OIL AND GAS SECTOR (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES) L. Z. Samigullina R. K. Khaidarova LINGUISTIC MEANS FOR THE CREATION OF AN IMAGE OF A PRODUCT IN THE ADVERTISING DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE ADVERTISING OF DOMESTIC AUTOS) D. S. Sknarev GENDER MARKEDNESS OF THE ANIMALISTIC PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE MARI LANGUAGE M. V. Sokolova ON CLIPS WITH A SYNTACTIC NOUN КАДЫНДА 'TOGETHER WITH' IN THE TUVA LANGUAGE A. M. Soyan ON FUNCTIONAL SEMANTICS OF ELECTRONIC AUTO-COMMENTARY V. A. Spiridonova METAPHOR FUNCTIONING IN GERMAN CHILD'S SPEECH S. A. Syuksyaeva THE MODEL OF CREATIVE LINGUO-SOCIOCULTURAL ENVIRONMENT IN TRANSLATION TEACHING: ESSENCE, STATUS, COMPONENTS K. A. Tazina GAME AS A WAY TO FEEL TRUE NATURE OF BEING IN PLAY “PERFECT CURE FOR MELANCHOLY” BY S. ZLOTNIKOV E. A. Teterina COSMIC NAMES IN THE POETRY OF K. BALMONT, V. BRYUSOV, M. VOLOSHIN AND N. GUMILEV N. A. Turanina O. N. Bil' NIETZSCHEAN MOTIVES IN THE NOVEL BY M. P. ARTSYBASHEV “SANIN” A. V. Tsvetkov CATEGORIES OF PROSPECTION AND RETROSPECTION IN RUSSIAN SCIENTIFIC TEXTS Y. A. Chigovskaya-Nazarova E. CANETTI AND V. NABOKOV: POETICS OF PARODY E. M. Shastina LINGUO-METHODOLOGICAL DESCRIPTION OF THE “MODERN TEXTBOOK OF THE RUSSIAN LANGUAGE FOR THE FOREIGNERS” O. V. Shestak M. E. Paretskaya THE PECULIARITIES OF THE SCRIPTURE TEXT FUNCTIONING IN THE EPISTLE OF THE BISHOP OF VLADIMIR AND SUZDAL SIMON TO THE MONK OF THE CAVES POLYCARPUS A. V. Yarmushevskaya
THE TRANSFER OF CHARACTERISTIC OF A HUMAN APPEARANCE BY FRENCH ANIMALISTIC PHRASEOLOGICAL UNITS S. A. Androsova A. S. Sushchevskaya
DOMESTIC AND FOREIGN EXPERIENCE OF STUDYING THE SCIENCE OF TERMINOLOGY: EVOLUTION OF THE CONCEPTION OF “TERM” IN LINGUISTICS M. E. Akhmetova
IMPLICATIONS OF STRUCTURAL PECULIARITIES OF A RAGTIME MELODY IN THE NOVEL BY E. L. DOCTOROW “RAGTIME” L. V. Belonozhko
MULTIPLE MEANING AS A TYPOLOGICAL CHARACTERISTIC OF THE VOCABULARY OF GERMANIC LANGUAGES O. M. Voevudskaya
ADVERTISING GENRES OF PHARMACEUTICAL PRODUCT IN PRINT MEDIA FOR CONSUMERS-NONSPECIALISTS E. V. Volokhova
ON IDENTITY / NONIDENTITY OF FULL AND CONTRACTED FORMS OF SEMI-MODAL VERBS IN THE MODERN ENGLISH LANGUAGE AND PROSPECTS FOR THEIR DEVELOPMENT IN THE CONTEXT OF GRAMMATICALIZATION E. S. Gorodova
CREOLIZATION OF THE TEXTS OF THE PRINTED MEDIA AS A METHOD FOR MANIPULATING THE ADDRESSEE N. S. Gromova
DIALOGUE OF CULTURES IN NOVELS “BRAVE NEW WORLD” BY ALDOUS HUXLEY AND “1984” BY GEORGE ORWELL S. G. Dolzhenko
SPECIFICS OF DEVELOPING THE THEORETICAL AND LINGUISTIC CLASSIFICATION OF THE STUDIES OF THE LINGUISTICS OF TEXT D. Y. Zaets
SEMANTIC CONTENT AND POETICS OF ELEMENTS AND NATURAL PHENOMENA IMAGES IN “COLLECTED STORIES” V. N. Ibukova
CERTAIN PECULIARITIES OF COMMUNICATIVE BEHAVIOUR OF AN ADDRESSEE AS AN OBJECT OF PROVOCATIVE INFLUENCE IN AN INTERVIEW-PORTRAIT (BY THE MATERIAL OF THE GERMAN LANGUAGE) E. Y. Ionkina E. A. Litvinova
AXIOLOGICAL READINESS OF THE SEMINARIANS FOR THE USE OF A FOREIGN LANGUAGE IN THE FUTURE PROFESSIONAL ACTIVITY G. E. Kislinskaya
INFINITIVE IN THE OBLIQUE CASE WITHOUT POSTPOSITION IN HINDI: ON THE QUESTION OF PARTS OF SPEECH INTERPRETATION E. A. Kostina Y. I. Volovod
ATMOSPHERIC PHENOMENON OF A THUNDERSTORM AS A SOURCE OF METAPHORICAL CONCEPTUALIZATION (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN AND FRENCH LANGUAGES) Y. E. Lomonosova
CLOWNISH WEDDING IN THE SYSTEM OF AFTER-WEDDING THEATRICAL SKETCHES OF THE RUSSIAN TRADITIONAL WEDDING M. G. Matlin
“GREEN SPIT” AND “HUNTING DRAMA” BY A. P. CHEKHOV: FEATURES OF COMPOSITION AND NARRATIVE STRUCTURE K. S. Overina
VARIANCE OF ACCENT STANDARD IN GERMAN PRONOUNCING DICTIONARY ( DAWB) BY THE EXAMPLE OF TWO-COMPONENT COMPOUND NOUNS AND ADJECTIVES S. V. Osovina
CONSTRUCTION WITH AN EXTENDED PARATACTIC COMPLEX AND SEVERAL HYPOTACTIC COMPLEXES IN THE ENGLISH POETICAL TEXTS T. V. Parnikova
THE SON OF LEAFY GROVES" OR THE SON OF A STAR? THE PHILOSOPHY OF NATURE IN M. YU. LERMONTOV'S CREATIVITY L. V. Ryzhkova-Grishina
ON THE PROBLEM OF UNREALIZED PLOT POTENTIALS IN THE POEM BY N. A. NEKRASOV “WHO IS HAPPY IN RUSSIA?” E. V. Sazhenina
ON THE EXPERIENCE OF TEACHING THE COURSE “PUBLIC ADDRESS IN THE ENGLISH LANGUAGE” IN A NON-LINGUISTIC HIGHER SCHOOL T. V. Salynskaya
UNCODIFIED VOCABULARY IN A PROFESSIONAL DISCOURSE OF A SPECIALIST IN THE OIL AND GAS SECTOR (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES) L. Z. Samigullina R. K. Khaidarova
LINGUISTIC MEANS FOR THE CREATION OF AN IMAGE OF A PRODUCT IN THE ADVERTISING DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE ADVERTISING OF DOMESTIC AUTOS) D. S. Sknarev
THE MODEL OF CREATIVE LINGUO-SOCIOCULTURAL ENVIRONMENT IN TRANSLATION TEACHING: ESSENCE, STATUS, COMPONENTS K. A. Tazina
GAME AS A WAY TO FEEL TRUE NATURE OF BEING IN PLAY “PERFECT CURE FOR MELANCHOLY” BY S. ZLOTNIKOV E. A. Teterina
COSMIC NAMES IN THE POETRY OF K. BALMONT, V. BRYUSOV, M. VOLOSHIN AND N. GUMILEV N. A. Turanina O. N. Bil'
LINGUO-METHODOLOGICAL DESCRIPTION OF THE “MODERN TEXTBOOK OF THE RUSSIAN LANGUAGE FOR THE FOREIGNERS” O. V. Shestak M. E. Paretskaya
THE PECULIARITIES OF THE SCRIPTURE TEXT FUNCTIONING IN THE EPISTLE OF THE BISHOP OF VLADIMIR AND SUZDAL SIMON TO THE MONK OF THE CAVES POLYCARPUS A. V. Yarmushevskaya