VERBAL FORMS IMPLIED IN CONSCIOUSNESS AND IMPLEMENTED IN PSEUDO-PARTICIPIAL FORMATIONS (BY THE EXAMPLE OF THE GERMAN LANGUAGE)

Abstract

The article reveals the content of the notion “pseudo-participle”. This notion is known from the early stages of the German language development for that it is involved in the formation of verbs from nominal stems, and as a result it keeps getting more and more expansion in the German language. There are several models of denominative verbs formation that are implied in the human consciousness and implemented in pseudo-participial formations. Pseudo-participles are lexical units formed by the model of Participle II from noun stems and often have definite lexical and stylistic markedness due to their uncommonness. The creation of such formations occurs by analogy, i.e. there are certain models of verbs in the consciousness so that this type of pseudo-participles is formed by analogy with the verbal forms.

References

1. Пауль Г. Принципы истории языка. М.: Изд-во Иностранной литературы, 1960. 499 с.
2. Brezan J. Semester der verlorenen Zeit. Berlin: Verlag Neues Leben, 1964. 276 S.
3. Gotsche O. Stärker ist das Leben. Halle (Saale): Mitteldeutscher Verlag, 1968. 326 S.
4. Horn O. Das Wiener Probejahr // Roman-Zeitung. Berlin: Verlag Volk und Welt, 1967. № 3. S. 128-134.
5. Kant H. Die Aula. Berlin: Rütten & Loening, 1983. 464 S.
6. Kast P. Der Millionenschatz vom Müggelsee // Roman-Zeitung. Berlin: Verlag Volk und Welt, 1959. № 4. S. 133-140.
7. Kellermann B. Der 9. November. Berlin: Aufbau-Verlag, 1955. 529 S.
8. Kellermann B. Totentanz. Berlin: Aufbau-Verlag, 1954. 495 S.
9. Klappenbach R., Steinlitz W. Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Berlin: Akademie-Verlag, 1967. Bd. 1-6.
10. Lautenbach H. O. Zeuge Robert Wedemann // Roman-Zeitung. Berlin: Verlag Volk und Welt, 1965. № 197. S. 143-148.
11. Lentz G. Muckefuck. Berlin: Ullstein, 1989. 287 S.
12. Lenz I. Der Atlantik schweigt nicht // Roman-Zeitung. Berlin: Verlag Volk und Welt, 1965. № 195. S. 112- 119.
13. Neukranz K. Barrikaden am Wedding // Roman-Zeitung. Berlin: Verlag Volk und Welt. 1971. № 4. S. 115-126.
14. Rainow B. Herr Niemand // Roman-Zeitung. Berlin: Verlag Volk und Welt, 1971. № 260. S. 115-126.
15. Strittmatter E. Der Wundertäter. Berlin: Aufbau-Verlag, 1960. 529 S.

Author information

About this article

Publication history

• Published: September 12, 2014.

Keywords

• отыменные глаголы
• псевдопричастные образования
• аналогия
• префикс be-
• словопроизводство
• сложное слово
• denominative verbs
• pseudo-participial formations
• analogy
• prefix be-
• word formation
• compound word

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)