TOPICAL PROBLEMS OF CREATING NEW LEXICAL UNITS AND THEIR FUNCTIONING IN THE MODERN ENGLISH DISCOURSE

Abstract

The article reveals such notions as “neologism” and “occasionalism”, tells about the major problems of word-formation in the modern English language. Special attention is paid to the main methods of forming new lexical units, such as compounding, affixation, abbreviation, contamination and others, as well as to the reasons and prerequisites for their appearance, their function in the modern English-language discourse. The author considers the main themes within which frameworks new words are formed, and the influence of technological progress, the world around, socium on the new vocabulary appearance.

References

1. Заботкина В. И. Новая лексика современного английского языка: учеб. пособие для ин-тов и фак-тов иностр. яз. М.: Высшая школа, 1989. 126 с.
2. Кэрролл Л. Бармаглот / пер. Д. Орловской [Электронный ресурс]. URL: http://lel.khv.ru/poems/resultik.phtml?id= 1036&back=%2Fpoems%2Fpoems.phtml%3Fctg%3D12 (дата обращения: 18.08.2014).
3. Пауль Г. Принципы истории языка: учеб. пособие. М.: Изд-во иностранной лит-ры, 1960.
4. Смирнова Е. А., Горбунова Д. В. Лингвистические особенности английского компьютерного дискурса // Фундаментальные и прикладные исследования в современном мире. 2014. Т. 1. № 5. С. 139-145.
5. Смирнова Е. А., Кузнецова А. А. Способы и стратегии перевода авторских окказионализмов на примере романа Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3-2 (21). С. 196-199.
6. Смирнова Е. А., Щелконогова Е. А. Игра слов в оригинале и переводе книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2009. № 1. С. 190-193.
7. Carroll L. Through the Looking-Glass and What Alice Found There. USA: Lerner publications company, 2003. 130 p.
8. Fowles J. The French Lieutenant’s Woman. N. Y.: Signet Book, 1970.
9. Rowling J. K. Harry Potter and the Deathly Hallows. N. Y.: Arthur A. Levine Books, 2007. 784 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: September 12, 2014.

Keywords

• окказионализм
• неологизм
• словообразование
• окказиональное словообразование
• аббревиация
• словосложение
• составные слова
• аффиксация
• контаминация
• комплексная адъективация
• occasionalism
• neologism
• word formation
• occasional word formation
• abbreviation
• compounding
• compound words
• affixation
• contamination
• complex adjectivization

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)