SPECIFICS OF FUNCTIONING OF AUXILIARY WORDS ЧИ, ЛИ IN THE DIALECTS

Abstract

The article examines the specifics of functioning of auxiliary words чи, ли in the Russian Terek dialects of the Kabardino-Balkarian Republic. The author identifies that in the investigated dialects they are most commonly used in the function of disjunctive conjunctions the semantics of which includes the meaning of subjective modality, and conjunctions in the complex sentences. Their simultaneous use in a syntactic construction is a peculiarity considered as a manifestation of Russian-Ukrainian interlingual interference.

References

1. Баранникова Л. И. Говоры территорий позднего заселения и проблема их классификации // Вопросы языкознания. 1975. № 2. С. 22-31.
2. Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. М.: Языки славянской культуры, 2004. 872 с.
3. Кузьмина И. Б. Об употреблении частиц и союзов ти, чи в русских говорах // Современные русские говоры. М.: Наука, 1991. С. 120-126.
4. Кукса Т. П. Русско-украинская межъязыковая интерференция в украинских говорах Крыма (на материалах сельскохозяйственной лексики) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3 (21). Ч. I. C. 91-94.
5. Кумыкова Д. М. О некоторых особенностях развития русских терских говоров Кабардино-Балкарии // Русское народное слово в языке и речи. Арзамас - Саров: СГТ, 2009. С. 215-219.
6. Кумыкова Д. М. О склонении диалектных имен существительных (на материале русских терских говоров ст. Екатериноградской, Приближной, Солдатской КБР) // Вестник Института гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН. Нальчик: Эль-Фа, 2006. Вып. 13. С. 164-182.
7. Кумыкова Д. М. Об одной синтаксической особенности русских терских казачьих говоров Кабардино-Балкарии // VI Конгресс этнографов и антропологов России: тезисы докладов. СПб.: Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук, 2005. С. 474.
8. Птенцова А. В. Семантика и функции служебных слов ци (yu) и ли в языке памятников древнерусской письменности (XI-XIV вв.): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1998. 26 с.
9. Русская диалектология / под ред. В. В. Колесова. М.: Высшая школа, 1990. 208 c.

Author information

About this article

Publication history

• Published: October 28, 2014.

Keywords

• говоры вторичного образования
• русские терские говоры
• служебные слова
• частицы
• союзы
• межъязыковая интерференция
• dialects of secondary formation
• Russian Terek dialects
• auxiliary words
• particles
• conjunctions
• interlingual interference

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)