THE METAPHOR “WOMAN-BOOK” IN THE RUSSIAN LITERATURE OF THE XIX CENTURY

Abstract

The article considers the metaphor “woman-book” in the Russian literature and in the Russian and French cultures of the XIX century. The similar features of a fine lady and diminutive book are pointed out. The genesis of this artistic assimilation in the Russian language and literature goes back to the metaphor “Lady Mary - the book of God” (S. Polotsky), but the secularization of metaphoric language is conditioned with the process of culture worldliness during the Peter’s the First post time and the feminine centricity of the Russian literature of the 1800-1830s that took place in Russia following Europe.

References

1. Азизбекова Н. С. Женская пресса: типология, становление, развитие // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 3 (33): в 2-х ч. Ч. 1. С. 13-15.
2. Баратынский Е. А. Стихотворения. Поэмы. М.: Наука, 1983. 736 с.
3. Болотов А. Т. Жизнь и приключения Андрея Болотова: описанные им самим для своих потомков: в 3-х т. М.: Терра, 1993. Т. 2: 1760-1771. 544 с.
4. Вацуро В. Э. Избранные труды. М.: Языки славянской культуры, 2004. 848 с.
5. Виттман Р. Революция чтения в конце XVIII века? // История чтения в западном мире от Античности до наших дней. М.: Издательство «ФАИР», 2008. С. 359-399.
6. Герчук Ю. Я. История графики и искусства книги. М.: Аспект-Пресс, 2000. 320 с.
7. Карамзин Н. М. Сочинения: в 2-х т. Л.: Худож. лит., 1984. Т. 2. 456 с.
8. Нодье Ш. Библиоман. Столько стоят редкие книги? // Нодье Ш. Читайте старые книги. Новеллы, статьи, эссе о книгах, чтении: в 2-х кн. М.: Книга, 1989. Кн. 1. С. 34-51; Кн. 2. С. 150-160.
9. Полоцкий С. Книги // Полоцкий С. Вирши. Минск: Мастацкая лiтаратура, 1990. С. 366-367.
10. Пушкин А. С. Собрание сочинений: в 10-ти т. М.: Худож. лит., 1974. Т. 1. 744 с.
11. Пушкин А. С. Собрание сочинений: в 10-ти т. М.: Худож. лит., 1975. Т. 3. 488 с.; Т. 4. 520 с.; Т. 5. 576 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: October 28, 2014.

Keywords

• история русской литературы начала XIX века
• история французской литературы начала XIX века
• метафора «женщина-книга»
• метафора «книга-женщина»
• русская лирика Золотого века
• феномен чтения в европейской и русской культурах XVIII - первой трети XIX века
• history of the Russian literature of the beginning of the XIX century
• history of the French literature of the beginning of the XIX century история
• metaphor “woman-book”
• metaphor “book-woman”»
• Russian lyrics of the Golden century
• phenomenon of reading in the European and Russian cultures

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)