CONNECTION OF LITERATURE WITH PAINTINGS AND GRAPHICS IN V. BRYUSOV’S LYRICS: POEM “THE DANCE OF DEATH. THE GERMAN ENGRAVINGS OF THE XVI CENTURY”

Abstract

The article considers the question of the connection of literature with paintings and graphics in the lyrics of V. Bryusov. The analysis of intermedial connections is carried out by the material of the poem “The Dance of Death. The German Engraving of the XVI Century”. In the course of the study the author reveals the main means of intermedial connections, and the levels of lyrical text structure, where interaction with the iconic source - the eponymous series of engravings by H. Holbein - is the closest and most important for the realization of the author’s intention.

References

1. «Алфавит Смерти» Ганса Гольбейна [Электронный ресурс]. URL: http://gravures.ru/publ/gravjury/quot_alfavit_smerti_quot_gansa_golbejna/3-1-0-22 (дата обращения: 11.09.2014).
2. Брюсов В. Собрание сочинений: в 7-ми т. / под общ. ред. П. Г. Антокольского и др.; подготовка текстов и примеч. А. А. Козловского. М.: Худож. лит., 1973. Т. II. Стихотворения 1909-1917. 496 с.
3. Пахомова В. А. Графика Ганса Гольбейна Младшего. Л.: Искусство, 1989. 229 с.
4. «Пляска Смерти» Ганса Гольбейна [Электронный ресурс]. URL: http://gravures.ru/publ/gravjury/quot_pljaska_smerti_quot_gansa_golbejna/3-1-0-21 (дата обращения: 11.09.2014).
5. Пуришев Б. И. Брюсов и немецкая культура XVI века [Электронный ресурс]. URL: http://bryusov.lit-info.ru/bryusov/kritika/purishev-nemeckaya-kultura.htm (дата обращения: 11.09.2014).
6. Рубинс М. Пластическая радость красоты. Экфрасис в творчестве акмеистов и европейская традиция. СПб.: Академический проект, 2003. 354 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: October 28, 2014.

Keywords

• интермедиальные связи
• иконографический мотив
• вербализация графического изображения
• мотив двойничества
• композиционный повтор
• экфрасис
• intermedial connections
• iconographic motif
• verbalization of graphic image
• motif of duality
• compositional repetition
• ekphrasis

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)