LANGUAGE OF DIPLOMACY AS A LANGUAGE FOR SPECIFIC PURPOSES

Abstract

In the article the content of the notion “language for specific purposes” is revealed and the language of diplomacy is considered as one of the varieties of Language for specific purposes (LSP). The author focuses on the distinctive features and characteristics of languages for specific purposes, in particular, terminology, and analyzes the peculiarities of vocabulary, grammar and style of diplomatic documents.

References

1. Авербух К. Я. Общая теория термина. Иваново: Ивановский гос. ун-т, 2004. 252 с.
2. Авербух К. Я. Общая теория термина: комплексно-вариологический подход: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2005. 31 с.
3. Баландина Л. А., Кураченкова Г. Ф. Язык дипломатии: традиции и современность [Электронный ресурс]. URL: http://www.ling-expert.ru/conference/langlaw1/langdiplomat.html (дата обращения: 14.04.2015).
4. Баранов А. Н. Введение в прикладную лингвистику. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 360 с.
5. Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. 462 с.
6. Лейчик В. М. Предмет, методы и структура терминоведения: дисс. … д. филол. н. М.: ИЯ АН СССР, 1989. 396 с.
7. Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. Изд-е 4-е. М.: Либроком, 2009. 256 с.
8. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азь, 1996. 928 с.
9. Реформатский А. А. Что такое термин и терминология // Вопросы терминологии. М.: Изд-во АН СССР, 1961. С. 46-54.
10. Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология: вопросы теории. М.: Наука, 1989. 246 с.
11. Шелов С. Д. Определение терминов и понятийная структура терминологии. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 1998. 236 с.
12. Шелов С. Д. Опыт построения терминологической теории. Значение и определение терминов: дисс.. д. филол. н. М., 1995. 403 с.
13. Шелов С. Д. Термин. Терминологичность. Терминологические определения. СПб.: Филологический фак-т СПбГУ, 2003. 280 с.
14. https://www.gov.uk/government/publications/agreement-between-the-uk-and-russia-on-the-organisation-of-the-direct-encrypted-communications-system (дата обращения: 17.09.2014).
15. Wüster E. Die allgemeine Terminologielehre - eine Grenzgebiet zwischen Sprachwissenschaft, Logic, Ontologie, Informatik und Sachwissenschaften // Linguistics. 1974. № 119. P. 61-106.

Author information

About this article

Publication history

• Published: June 10, 2015.

Keywords

• язык дипломатии
• язык для специальных целей
• термин
• терминология
• документ
• language of diplomacy
• language for specific purposes
• term
• terminology
• document

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)