“OURS” AND “THEIRS” AS A MEANS OF CULTURAL SELF-IDENTIFICATION

Abstract

The article examines the opposition “ours - theirs” as a principle of the world modeling and the interaction between the representatives of different cultures. Such opposition is considered as one of the most significant gnoseological instruments, defining the specificity of cross-cultural interaction. The opposition under study is realized both on the language level and in lingo-cognitive aspect, being a means of culture cognition of the surrounding world.

References

1. Алефиренко Н. Ф. Спорные проблемы семантики. М.: Гнозис, 2005. 328 с.
2. Донец П. Н. Сигналы «чужого» в межкультурной коммуникации // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности: сб. науч. тр. Воронеж: ВГУ, 2002. С. 42-47.
3. Клюкина Л. А. Проблема «свое» и «чужое» в контексте феноменологической теории Макса Шелера // «Свое» и «чужое» в культуре народов Европейского Севера: мат-лы 5-й междунар. науч. конф. Петрозаводск: ПГУ, 2005. С. 51-56.
4. Леглер А. А. особенности вербализации бинарно-понятийной оппозиции «свои - чужие» в художественной публицистике Гюнтера Вальрафа: дисс. … к. филол. н. Ставрополь, 2001. 238 с.
5. Луценко Н. А. Введение в лингвистику слова. Горловка: Изд-во ГДППМ, 2003. 144 с.
6. Петроченко М. Н. Семантический компонент «свой / чужой» в фольклорном и диалектном бытовом текстах: дисс. … к. филол. н. Томск, 2005. 227 с.
7. Серебрякова С. В. Дистрибутивность семантики лексических параметров знака: дисс. … д. филол. н. Краснодар, 2002. 431 с.
8. Серебрякова С. В., Серебряков А. А. К проблеме формирования языковой личности лингвиста-переводчика // Вестник Адыгейского государственного университета. Вып. 3 (103). Майкоп, 2012. С. 96-102.
9. Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры. М.: Академический Проект, 2001. 990 с.
10. Стернин И. А. Введение в речевое воздействие. Воронеж: Полиграф, 2001. 252 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: June 20, 2015.

Keywords

• оппозиция «свои - чужие»
• национально-культурная специфика
• самоидентификация
• картина мира
• культурные маркеры
• opposition “ours - theirs”
• national-cultural specificity
• self-identification
• picture of the world
• cultural markers

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)