PROVERBS, SAYINGS AND PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SPATIAL MEANING IN THE KHAKASSIAN LANGUAGE

Abstract

The article is devoted to the analysis of the Khakassian proverbs, sayings and phraseological combinations with spatial semantics. The choice of the article topic is conditioned by a significant role, belonging to paroemiac sentences of a spatial semantics in the Khakassian language, their big sense load. The study of the Khakassian paroemias and phraseological units with spatial semantics gives the valuable material for typological generalizations, allowing highlighting the general and the specific in the structural-semantic organization of the units under study.

References

1. Боргоякова Т. Г. Краткий хакасско-русский фразеологический словарь. Изд. 2-е, стер. Абакан: Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2000. 144 с.
2. Боргоякова Т. Г. Хакасская фразеология: учебно-методический комплекс по дисциплине: учебное пособие. Абакан: Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2014. 156 с.
3. Букулова М. Г. Соматический код в осмыслении пространства и времени (на материале турецкого языка) // Аспекты алтайского языкознания: материалы Тенишевских чтений-2007: сб. ст. М.: Советский писатель, 2007. С. 50-53.
4. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка: учебник. М.: Высшая школа, 1986. 336 с.
5. Мудрое слово: сборник хакасских народных пословиц, поговорок и загадок / сост. У. Н. Курбижекова; пер. с хакасского Я. А. Козловского. Абакан: Хакасское отделение Красноярского книжного издательства, 1968. 99 с.
6. Ойноткинова Н. Р. Алтайские пословицы и поговорки: поэтика и прагматика жанров: монография / отв. ред. О. Н. Лагута. Новосибирск: Изд-во Новосибирск. гос. ун-та, 2012. 354 с.
7. Так сказали мудрецы. Хакасские пословицы и поговорки / сост. У. Н. Курбижекова. Абакан: Хакасское отделение Красноярского книжного издательства, 1968. 131 с.
8. Хакасско-русский словарь = Хакас-орыс сöстiк. Новосибирск: Наука, 2006. 1114 с.
9. Шанский Н. М. Фразеологизмы современного русского языка. М.: Наука, 1963. 298 с.
10. Швыдкая Л. И. Синонимия пословиц и афоризмов в английском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Л., 1973. 20 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: June 20, 2015.

Keywords

• синтаксис
• семантика
• хакасские паремии
• фразеологические единицы
• простое предложение
• хакасский язык
• syntaxes
• semantics
• Khakassian paroemias
• phraseological units
• simple sentence
• the Khakassian language

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)