• Original research article
  • June 20, 2015
  • Open access

COMBINATORIAL LINGUODIDACTICS AS DIRECTION OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING METHODS

Abstract

The article presents the theoretical foundations of combinatorial Linguodidactics as a new direction of teaching foreign languages, and also determines the tasks and prospects of this discipline. Combinatorial Linguodidactics refers to the methodological field, dealing with the justification of purposes, the selection and organization of learning content and the development of training tools related to the development of communicative and collocation competence in the secondary linguistic personality.

References

  1. Алимов В. В. Интерференция в переводе: на материале профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации. М.: Едиториал УРСС, 2005. 232 c.
  2. Влавацкая М. В. Теоретические проблемы комбинаторной лингвистики. Лексикология. Лексикография. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2011. 508 с.
  3. Выготский Л. С. Мысль и слово. М.: Лабиринт, 1996. 362 с.
  4. Григоренко С. Е., Фисунова Н. В., Найденова М. В. Психолингвистические основы обучения студентов иноязычному речевому общению // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 5 (47). Ч. 2. С. 38-42.
  5. Иорданская Л. Н., Мельчук И. А. Смысл и сочетаемость в словаре: монография. М.: Языки славянских культур, 2007. 672 с.
  6. Маковский М. М. Лингвистическая комбинаторика. Опыт топологической стратификации языковых структур. М.: КомКнига, 2006. 232 с.
  7. Потебня А. А. Мысль и язык. М.: Лабиринт, 1999. 300 с.
  8. Халеева И. И. Вторичная языковая личность как реципиент инофонного текста // Язык-система. Язык-текст. Язык-способность / Ин-т рус. яз. РАН. М., 1995. C. 277-278.
  9. Chomsky N. Syntactic Structures. The Hague: Mouton, 1957. 531 p.
  10. Lewis M. Implementing the Lexical Approach: Putting Theory Into Practice. Hove: Language Teaching Publications, 1997. 224 p.
  11. Woolard G. Messaging: Beyond a Lexical Approach in ELT. The Round, 2013. 143 p.

Author information

Marina Vital'evna Vlavatskaya

Novosibirsk State Technical University

About this article

Publication history

  • Published: June 20, 2015.

Keywords

  • комбинаторная лингводидактика
  • вторичная языковая личность
  • обучение линейным связям слов
  • синтагматические отношения слов
  • комбинаторный потенциал
  • синтагматика
  • сочетаемость
  • combinatorial Linguodidactics
  • secondary linguistic personality
  • teaching linear relations of words
  • syntagmatic relations of words
  • combinatorial potential
  • syntagmatics
  • collocation

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)