STYLIZATION OF A VERSE UNDER SCIENTIFIC SPEECH AS AN INDIVIDUAL STYLISTIC CONSTANT OF LATE BRODSKY

Abstract

The article examines one of the style formative constants of the late lyrics by Joseph Brodsky, in particular, the inclusion of the elements of scientific speech into the artistic texture of a piece of poetry. The paper describes in detail a set of scientific style tools used by Brodsky in his late poems, gives certain arguments on the teleology of borrowing scientific elements within the framework of the poetical individual style. The researcher advances a hypothesis that mentioned borrowings are a special type of stylization.

References

1. Бродский И. А. Нобелевская лекция [Электронный ресурс]. URL: http://www.lib.ru/BRODSKIJ/lect.txt (дата обращения: 08.06.2015).
2. Бродский И. А. Пейзаж с наводнением: стихотворения. СПб: Азбука-классика, 2009. 240 с.
3. Бродский И. А. Пенье без музыки [Электронный ресурс]. URL: http://preklady-textu.com/pisen/ukazat/1106781/ nikemat-brodskij/texty-a-preklad-pene-bez-muzyki/ (дата обращения: 15.06.2015).
4. Бродский И. А. Разговор с небожителем: стихотворения, поэмы. М.: Азбука, 2002. 448 с.
5. Вектор в ничто: интервью Валентины Полухиной с Иосифом Бродским // Иосиф Бродский: проблемы поэтики: сб. науч. тр. и материалов. М.: Новое литературное обозрение, 2012. С. 425-440.
6. Гордин Я. Жизнь на воздушном потоке // Бродский И. А. Разговор с небожителем: стихотворения, поэмы. М.: Азбука, 2002. С. 435-441.
7. Костомаров В. Г. Наш язык в действии: Очерки современной русской стилистики. М: Гардарики, 2005. 287 с.
8. Крепс М. О поэзии Иосифа Бродского [Электронный ресурс]. URL: http://www.litmir.info/br/?b=82322 (дата обращения: 05.06.2015).
9. Москвин В. П. Стилистика русского языка: Теоретический курс: учеб. пособие. 4-е изд., перераб. и доп. Ростов н/Д.: Феникс, 2006. 630 с.
10. Полухина В., Пярли Ю. Словарь тропов Бродского (на материале сборника «Часть речи»). Тарту: Изд-во Тартус. ун-та, 1995. 342 с.
11. Шмелев Д. Н. Русский язык в его функциональных разновидностях (к постановке проблемы). М.: Наука, 1977. 168 с.
12. Vishniak V. Некоторые наблюдения над структурой и композицией «Двадцати сонетов к Марии Стюарт» Иосифа Бродского [Электронный ресурс]. URL: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/slave_0080-2557_1998_ num_70_3_6544 (дата обращения: 15.06.2015).

Author information

About this article

Publication history

• Published: September 1, 2015.

Keywords

• стилизация
• пародия
• термин
• научный стиль
• дефиниция
• логика
• stylization
• parody
• term
• scientific style
• definition
• logic

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)