ON THE PROBLEM OF FORMING THE JURIDICAL TERMINOLOGICAL SYSTEM IN THE MODERN OSSETIAN LANGUAGE

Abstract

The article examines the problems of forming juridical terminological system of the Ossetian language, explores the methods for the formation of terms and their lexicographic representation. By the example of the modern lexicographic editions the authors introduce the methods for equivalent translation of the terms into the Ossetian language, argue for the necessity to broaden the word lists of the bilingual dictionaries of the Ossetian language. The terminology is analyzed as a special stratum of the vocabulary the study of which allows broadening the functions of a language itself and outlining the positive dynamics in the development of its lexical system.

References

1. Гацалова Л. Б. Неология в современной лингвистике. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2005. 365 с.
2. Гацалова Л. Б. Толковый словарь новых слов осетинского языка. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2005. 687 с.
3. Гацалова Л. Б., Парсиева Л. К. Большой русско-осетинский словарь. Владикавказ: ИПО СОИГСИ, 2011. 687 c.
4. Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М., 2007. 254 с.
5. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. 5987 с.
6. Рæстдзинад. 2015. № 17-18.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 1, 2015.

Keywords

• юридическая терминология
• терминосистема
• термин
• осетинский язык
• лексика
• заимствование
• способы образования
• juridical terminology
• terminological system
• term
• Ossetian language
• vocabulary
• borrowing
• ways of formation

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)