• Original research article
  • November 30, 2015
  • Open access

THE LEXICOGRAPHIC ASPECT OF THE YAKUT AND KHAKASS HOMONYMS КҮЛ (КŸЛ)

Abstract

The article aims at studying the lexical and semantic similarities and differences of the Khakass and Yakut homonyms күл (кÿл) by means of the comparative and historical analysis. As the result of the analysis the author identifies that the Yakut and Khakass homonyms күл and кÿл have lexical and semantic parallels in the Old Turkic and some other Turkic languages, and the semantics ‘ashes’ of these lexemes corresponds to the archetype * кул ‘ashes’ of the Turkic parent language.

References

  1. Бетлингк О. Н. О языке якутов / пер. с нем. В. И. Рассадина. Новосибирск: Наука, 1990. 646 с.
  2. Большой толковый словарь якутского языка / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2007. Т. 4. К-күөлэһиҥнээ. 672 с.
  3. Большой толковый словарь якутского языка / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2008. Т. 5. К: күөлэһис гын-кээчэрэ. 616 с.
  4. Древнетюркский словарь / ред. В. М. Наделяев и др. Л.: Наука, 1969. 676 с.
  5. Кайдаров А. Т. Структура односложных корней и основ в казахском языке. Алма-Ата: Наука, 1986. 328 с.
  6. Каскаракова З. Е. Словарь омонимов хакасского языка. Абакан: Хакасское книжное изд-во, 2009. 256 с.
  7. Пекарский Э. К. Словарь якутского языка: в 3-х т. Изд-е 2-е. Л.: Издание Академии наук СССР, 1959. Т. 2. 2508 с.
  8. Радлов В. В. Опыт словаря тюркских наречий: в 2-х т. СПб., 1899. Т. 2. 1878 с.
  9. Серебренников Б. А., Гаджиева Н. З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Баку: Маариф, 1979. 304 с.
  10. Татарско-русский словарь / вед. ред. М. М. Османов. М.: Советская энциклопедия, 1966. 864 с.
  11. Хакасско-русский словарь / под общ. ред. О. В. Субраковой. Новосибирск: Наука, 2006. 1116 с.
  12. Харитонов Л. Н. Типы глагольной основы в якутском языке. М. ⎼ Л.: Изд-во АН СССР, 1954. 312 с.
  13. Чувашско-русский словарь. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1961. 630 с.
  14. Юдахин К. К. Киргизско-русский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1965. 973 с.

Author information

Ekaterina Vasil'evna Semenova

The Institute for Humanities Research and Indigenous Studies of the North of the Siberian branch of the Russian Academy of Sciences

About this article

Publication history

  • Published: November 30, 2015.

Keywords

  • тюркология
  • якутский язык
  • омонимы
  • омонимичная лексема
  • лексико-семантические сходства
  • study of Turkic language
  • the Yakut language
  • homonyms
  • homonymous lexeme
  • lexical-semantic similarities

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)