• Original research article
  • November 30, 2015
  • Open access

ON THE POSSIBILITIES OF A LEXICOGRAPHIC REPRESENTATION OF A HUMAN IMAGE IN THE MODERN DIALECT DICTIONARY (BY THE MATERIAL OF A MULTI-ASPECT COMPUTER DICTIONARY OF NOMINATIONS OF PEOPLE IN THE VORONEZH PATOIS)

Abstract

The article is devoted to the possibilities of representation of the peculiarities of national spiritual culture of the Russian people in the modern dialect computer dictionary. The concept of lexicographic parametrization of a human image as a main component of a dialect picture of the world, oriented on the all-round semantization of a dialect word and exercising an enlightenment and education functions by a dictionary, is stated.

References

  1. Агапова Н. А., Картофелева Н. Ф. О принципах создания электронного словаря лингвокультурного типа: к постановке проблемы // Вестник Томского государственного университета. 2014. № 382. С. 6-10.
  2. Алексеенко М. А., Белоусова Т. П., Литвинникова О. И. Человек в русской диалектной фразеологии: словарь. М.: ИТИ Технологии, 2004. 238 с.
  3. Алексеенко М., Литвинникова О. Человек в производных именах русской народной речи. М.: Элпис, 2007. 520 с.
  4. Белякова С. М. Образ времени в диалектной картине мира. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2005. 264 с.
  5. Демешкина Т. А. Векторы развития современной русской диалектологии // Актуальные проблемы обучения русскому языку. Брно, 2014. Вып. XI. С. 268-279.
  6. Демидова К. И. Диалектная языковая картина мира и аспекты ее изучения. Екатеринбург: Уральский гос. пед. ун-т, 2007. 110 с.
  7. Загоровская О. В. Проблемы общей и диалектной семасиологии и лексикографии: монография. Воронеж: Научная книга, 2011. 383 с.
  8. Загоровская О. В. Становление диалектной компьютерной лексикографии в отечественной лингвистике // Вестник Воронежского гос. ун-та. Серия: Лингвистики и межкультурная коммуникация. 2012. № 1. С. 10-16.
  9. Загоровская О. В., Литвинова Т. А. Многоаспектный автоматизированный словарь наименований человека в воронежских говорах и его возможности в плане отражения семантики диалектного слова // Вестник Воронежского института ГПС МЧС России. 2013. № 2 (7). С. 68-77.
  10. Загоровская О. В., Литвинова Т. А. Тематико-идеографическая классификация лексики как способ описания фрагмента «человек» диалектной картины мира (на материале воронежских говоров) // Вестник Воронежского института ГПС МЧС России. 2013. № 2 (7). С. 55-64.
  11. Ивашко JI. А. Очерки русской диалектной фразеологии. Л.: ЛГУ, 1981. 111 с.
  12. Караулов Ю. Н. Лингвистическое конструирование и тезаурус литературного языка. М.: Наука, 1981. 363 с.
  13. Курносова И. М. Очерки лексикологии и лексикографии языка писателей Центрального Черноземья (А. И. Эртель, И. А. Бунин, Е. И. Замятин). Елец: ЕГУ им. И. А. Бунина, 2009. 220 с.
  14. Литвинова Т. А. Номинации человека как отражение языковой картины мира (на материале воронежских говоров): дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2011. 177 с.
  15. Литвинова Т. А. Особенности метафорических переходов в сфере номинаций лица в воронежских говорах // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2011. Вып. 1. С. 81-84.
  16. Недоступова Л. В. Тематический словарь диалектной лексики «Природа и человек» в говоре посёлка городского типа Таловая Таловского района Воронежской области // Диалектологический альманах. Воронеж, 2013. Вып. 1. С. 141-168.
  17. Одинцова М. П. Вместо введения: к теории образа человека в языковой картине мира // Язык. Человек. Картина мира. Лингвоантропологические и философские очерки (на материале русского языка) / под ред. М. П. Одинцовой. Омск: Омский гос. ун-т, 2000. Ч. 1. С. 8-11.
  18. Пискунова С. В., Щербак А. С., Поповичева И. В. Словарь тамбовских говоров. Человек: анатомические названия, физические особенности, социальные и семейные отношения, духовная культура. Тамбов: Изд-во Тамбовского государственного университета, 2006. 268 с.
  19. Русская диалектология: учеб. пособие для практ. занятий / сост. В. И. Дьякова, М. В. Панова. Воронеж: ИПЦ ВГУ, 2013. 87 с.
  20. Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / отв. ред. А. А. Уфимцева; АН СССР, Ин-т языкознания. М.: Наука, 1976. 144 с.
  21. Томская лексикографическая школа: историографический очерк / под ред. О. И. Блиновой. Томск: Изд-во Томского ун-та, 2006. 392 с.
  22. Филатова В. Ф. Крестьянские монологи как зеркало духовно-религиозного мира современного человека (по материалам полевых практик в Центрально-Черноземном регионе). Белгород: Политера, 2010. 51 с.
  23. Черенкова А. Д. Воронежские диалектные тексты как источник для изучения русского национального языка, истории и культуры народа. Воронеж: Полиграф, 2009. 328 с.

Author information

Ol'ga Vladimirovna Zagorovskaya

Voronezh State Pedagogical University

Tat'yana Aleksandrovna Litvinova

Voronezh State Pedagogical University

About this article

Publication history

  • Published: November 30, 2015.

Keywords

  • национальная картина мира
  • диалектная картина мира
  • образ человека
  • диалектная лексикография
  • компьютерный словарь
  • семантизация слова
  • словарная статья
  • лексикографический параметр
  • national picture of the world
  • dialect picture of the world
  • a human image
  • dialect lexicography
  • computer dictionary
  • word semantization
  • dictionary article
  • lexicographic parameter

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)