THE ANALYSIS OF INTERTEXTUAL EQUIVALENCE AS A METHOD FOR IDENTIFYING THE PECULIARITIES OF THE AUTHOR’S WORLD OUTLOOK

Abstract

The article deals with the problem of the analysis of intertextual equivalence. The degree of correspondence between the primary and secondary texts is considered as an indicator of the peculiarities of the author’s world outlook. The authors come to the conclusion about the productivity of this research method in the interpretation of a literary text and the understanding of the basics of the author’s aesthetic views.

References

1. Анненский И. Ф. Избранные произведения / сост., вступ. ст. и коммент. А. В. Федорова. Л.: Худ. лит., 1988. 733 с.
2. Бродский И. А. Часть речи. Избранные стихотворения. СПб.: Лениздат, 2015. 512 с.
3. Зайонц Л. О. «Парки бабье лепетанье…» (комментарий к реплике Л. В. Пумпянского) [Электронный ресурс]. URL: http://istina.msu.ru/media/publications/article/62d/07b/5328635/Parki_babe_lepetane.pdf (дата обращения: 15.11.2015).
4. Пушкин А. С. Избранные стихотворения. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2013. 448 c.
5. Словарь русского языка: в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1985-1988.

Author information

About this article

Publication history

• Published: February 1, 2016.

Keywords

• интертекст
• интертекстуальная эквивалентность
• интертекстуальный анализ
• интерпретация художественного текста
• смысловая трансформация
• intertext
• intertextual equivalence
• intertextual analysis
• interpretation of a literary text
• semantic transformation

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)