THE ROLE OF EXPERIMENT WHILE CONDUCTING LEGAL AND LINGUISTIC EXPERTISE OF A CONFLICT TEXT

Abstract

The article presents the results of the experiment in the framework of which 500 informants were offered to evaluate a conflict text from the viewpoint of their possible reaction on it. The ambiguity of text perception by the recipients points at non-universality of this method while conducting linguistic expertise. The author comes to the conclusion that the fullest investigation of a conflictogenic text potential, which has become the object of legal and linguistic expertise, is possible only with consideration its pragmatic specificity, particularly, while considering the text in its interrelationship with the context: co-empirism, consituation and linguistic context proper.

References

1. Аллаярова Л. Г. Лингвистический эксперимент как необходимый этап в судебной экспертизе конфликтогенных текстов // Актуальные проблемы современного лингвистического образования в Республике Башкортостан: материалы научно-методического семинара / БашГУ; отв. ред. Л. Г. Саяхова. Уфа, 2007. С. 29-32.
2. Апресян Ю. Д. Избранные труды. Изд-е 2-е испр. и доп. М.: Языки русской культуры, 1995. Т. I. Лексическая семантика (синонимические средства языка). 464 с.
3. Бринев К. И. Теоретическая лингвистика и судебная лингвистическая экспертиза. Изд-е 2-е, доп. М.: Флинта, 2012. 330 с.
4. Грайс Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. М., 1985. С. 217-237.
5. Интервью А. А. Аслаханова для телеканала Рен ТВ [Электронный ресурс]. URL: http://www.youtube.com/ watch?v=oxWXq7Snhmo (дата обращения: 15.01.2016).
6. Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (КоАП РФ) от 30.12.2001 № 195-ФЗ (действующая редакция от 13.07.2015) [Электронный ресурс]. URL: http://www.consultant.ru/popular/koap/ (дата обращения: 12.09.2015).
7. Матвеева Г. Г., Ленец А. В., Петрова Е. И. Основы прагмалингвистики: монография. М.: ФЛИНТА, 2013. 232 с.
8. Сусов И. П. Лингвистическая прагматика. Винница: Нова Кныга, 2009. 272 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: March 1, 2016.

Keywords

• конфликтный текст
• юрислингвистическая экспертиза текста
• лингвистическая прагматика
• эксперимент
• контекст
• conflict text
• legal linguistic text expertise
• linguistic pragmatics
• experiment
• context

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)