• Original research article
  • April 1, 2016
  • Open access

REMAKE AND PARODY: THE CRITERIA FOR DISTINGUISHING IN THE RESEARCH PARADIGM OF THE XX-XXI CENTURIES

Abstract

As a result of the fact that remake is singled out as a separate literary phenomenon, it is necessary to determine its precise parameters such as the genre form that distinguish it from similar genre forms, e.g. pastiche or parody. In the article on the basis of the study of the theoretical parameters of the notion of parody, the author identifies the indicators for distinguishing between parody and remake.

References

  1. Бахтин М. М. Из предыстории романного слова // Бахтин М. М. Литературно-критические статьи / сост. С. Бочаров, В. Кожинов. М.: Художественная литература, 1986. С. 353-391.
  2. Головашенко І. О. «Світоглядний стиль»: пошук категоріального статусу в постмодерністській культурі // Постмодерн: переоцінка цінностей: зб. наук. пр. / відп. ред. В. С. Лук’янець, В. С. Ратніков. Вінниця: УНІВЕРСУМ-Вінниця, 2001. С. 168-179.
  3. Загидуллина М. Ремейки, или Экспансия классики [Электронный ресурс] // Журнальный зал: НЛО. 2004. № 69. URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/69/za13.html (дата обращения: 05.10.2015).
  4. Западное литературоведение ХХ века: энциклопедия / гл. науч. ред. Е. А. Цурганова. М.: Intrada, 2004. 560 с.
  5. Ильин И. П. Постмодернизм: словарь терминов. М.: ИНИОН РАН (отдел литературоведения) - INTRADA, 2001. 384 с.
  6. Ильин И. П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М.: Интрада, 1996. 256 с.
  7. Литературная энциклопедия терминов и понятий / гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин; РАН, Ин-т науч. информации по общественным наукам. М.: Интелвак, 2001. 1600 с.
  8. Литературный энциклопедический словарь / общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева; редкол.: Л. Г. Андреев, Н. И. Балашов, Л. Г. Бочаров и др. М.: Советская энциклопедия, 1987. 752 с.
  9. Литературознавчий словник-довiдник [Электронный ресурс] / за ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. I. Ковалiва, В. I. Теремка. Київ: Академiя, 2007. 752 с. URL: http://shron.chtyvo.org.ua/Hromiak_Roman/Literaturoznavchyi_slovnyk-dovidnyk.pdf (дата обращения: 02.12.2015).
  10. Мнимая поэзия. Материалы по истории поэтической пародии ХVIII и XIX вв. / ред. и предисл. Ю. Н. Тынянова. М.: Academia, 1931. 460 с.
  11. Нiч Р. Світ тексту: постструктуралізм і літературознавство / пер. з польськ. О. Галета. Львів: Літопис, 2007. 316 с.
  12. Новиков Вл. И. Книга о пародии. М.: Советский писатель, 1989. 544 с.
  13. Современное зарубежное литературоведение (Страны Западной Европы и США): концепции, школы, термины: энциклопедический справочник / науч. ред. и сост. И. П. Ильин, Е. А. Цурганова. М.: Интрада-ИНИОН, 1996. 320 с.
  14. Тынянов Ю. Н. О пародии // Поэтика. История литературы. Кино / отв. ред. В. А. Каверин, А. С. Мясников. М.: Наука, 1977. С. 284-310.
  15. Фрейденберг О. М. Происхождение пародии / публ. Ю. М. Лотмана // Труды по знаковым системам. Тарту, 1973. Вып. 6. С. 490-497.
  16. Dyer R. Pastiche. London - N. Y.: Routledge, 2007. 227 p.
  17. Hutcheon L. A Theory of Parody. N. Y. - London: Methuen, 1985. 143 p.
  18. Jameson F. Postmodernism and Consumer Society // The Anti-aesthetic: Essays on Postmodern Culture / ed. by H. Foster. Port Townsend, Wash.: Bay Press, 1983. P. 111-125.
  19. Macdonald D. Parodies. An Anthology from Chaucer to Beerbohm - and After. N. Y.: Random House, 1960. 574 p.
  20. Richardson H. Parody. London: H. Milford, Oxford University Press, 1935. 27 p.

Author information

Tat'yana Olegovna Kholodinskaya

Belarussian State Pedagogical University named after Maxim Tank

About this article

Publication history

  • Published: April 1, 2016.

Keywords

  • пародия
  • ремейк
  • претекст
  • стилизация
  • постмодернизм
  • parody
  • remake
  • pretext
  • stylization
  • postmodernism

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)