THE GENDER ASPECTS OF A NARRATOR’S LANGUAGE PERSONALITY (BY THE MATERIAL OF CONTEMPORARY BRITISH LITERARY WORKS)

Abstract

The article deals with the analysis of gender characteristics of a narrator’s language personality. The attempt is made to reveal the peculiarities of the narrator’s written speech while rendering it by an author of the opposite sex. It is found out that a female narrative, created by a man-writer, on the set of signs (in particular in the aspects of rationality and certainty), tends to the male type of speech; significant similarity of the male, female and childish narratives of the same author in the choice of lexical and syntactic means is revealed, that allows drawing a conclusion about the idiostyle.

References

1. Гомон Т. В. Исследование документов с деформированной внутренней структурой: дисс. … к.ю.н. М., 1990. 182 с.
2. Иванцова Е. В. О термине «языковая личность»: истоки, проблемы, перспективы использования // Вестник Томского государственного университета. Томск: ТГУ, 2010. № 4 (12). С. 24-32.
3. Кавинкина И. Н. Проявление гендера в речевом поведении носителей русского языка [Электронный ресурс]: монография. URL: http://ebooks.grsu.by/kavinkina_gender (дата обращения: 25.06.2016).
4. Кирилина А. В. Исследование гендера в лингвистических научных дисциплинах [Электронный ресурс]. URL: http://www.gender-cent.ryazan.ru/kirilina.htm (дата обращения: 30.06.2016).
5. Крючкова Т. Б. Некоторые экспериментальные исследования особенностей использования русского языка мужчиной и женщиной // Проблемы психолингвистики. М.: Ин-т языкознания АН СССР, 1975. С. 186-200.
6. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам) / отв. ред. Э. Г. Азимов, А. Н. Щукин. М.: ИКАР, 2009. 448 с.
7. Ощепкова Е. С. Идентификация пола автора по письменному тексту (лексико-грамматический аспект): дисс. … к. филол. н. М., 2003. 192 с.
8. Contemporary British Stories. Oxford: Perspective Publications, Ltd., 2005. 204 p.
9. Hornby N. About a Boy. L.: Penguin Books, 1998. 278 p.
10. Hornby N. How to Be Good. L.: Penguin Books, 2001. 244 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: September 1, 2016.

Keywords

• языковая личность
• нарратор
• автор
• гендерная лингвистика
• мужской/женский нарратив
• language personality
• narrator
• author
• gender linguistics
• male/female narrative

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)