ENGLISH BORROWINGS IN THE PRINTED ADVERTISING TEXTS: PRAGMATIC ASPECT

Abstract

The article describes pragmatic aspect of English borrowings in the printed advertising texts. The authors conclude that English borrowings used in the printed advertising texts perform three key functions: firstly, they form human information environment; secondly, they contain evaluative units to create positive or, very seldom, negative effect; thirdly, they attract attention to promote a product or service.

References

1. Бернадская Ю. С. Текст в рекламе: учебное пособие. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2008. 288 с.
2. Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 1985. 228 с.
3. Искусство потребления. 2006. № 8.
4. Искусство потребления. 2010. № 3.
5. Каримова О. И. Гендерный и лингвокультурный аспекты социальной рекламной коммуникации (экспериментальное исследование): автореф. дисс. … к. филол. н. Ульяновск, 2006. 22 с.
6. Кохтев Н. Н. Стилистика рекламы. М., 1991. 91 с.
7. Я покупаю. 2007. № 7. 97 с.
8. Cosmopolitan. 2007. № 4. 232 с.
9. Elle. 2015. № 6. 166 с.
10. Gloria. 2006. № 11. 86 с.
11. Longman Dictionaries Online [Электронный ресурс]. URL: http://www.longmandictionariesonline.com/ (дата обращения: 15.08.2016).

Author information

About this article

Publication history

• Published: October 1, 2016.

Keywords

• англоязычные заимствования
• тексты печатной рекламы
• источник информации
• сфера употребления
• оценка
• привлечение внимания
• English borrowings
• printed advertising texts
• information source
• sphere of usage
• evaluation
• attracting attention

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)