• Original research article
  • November 1, 2016
  • Open access

IMAGE OF GERMANY AND IMAGE OF RUSSIA AS “NATIVE” AND “ALIEN” (BY THE EXAMPLE OF E. E. DWINGER’S MEMOIRS „DIE ARMEE HINTER STACHELDRAHT“)

Abstract

The article focuses on components of Russia’s and Germany’s images: geographical, domestic-cultural and political/patriotic, each of which acquires its manifestation in memoirs by E. E. Dwinger, a prisoner of the First World War. As a result, the positive and “light” image of Germany (image of life) and the “dark” image of Russia (image of death) are formed.

References

  1. Двингер Э. Э. Армия за колючей проволокой. Дневник немецкого военнопленного в России 1915-1918 гг. [Электронный ресурс]. URL: http://militera.lib.ru/memo/german/dwinger_ee01/index.html (дата обращения: 10.10.2016).
  2. Зачевский Е. А. Вторая мировая война глазами немецких писателей // Вестник Полоцкого государственного университета. Гуманитарные науки. Литературоведение. 2016. № 2. С. 82-88.
  3. Тартаковский А. Г. 1812 год и русская мемуаристика: опыт источниковедческого изучения. М.: Наука, 1980. 312 с.
  4. Чаглыян Шакар Кюбра. Образ Москвы в романе Б. Пастернака «Доктор Живаго» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 1 (55): в 2-х ч. Ч. 2. C. 61-66.
  5. Dwinger E. E. Die Armee hinter Stacheldraht: Das sibirische Tagebuch. Jena: Diederichs, 1929. 308 S.

Author information

Polina Pavlovna Banman

North Caucasus Federal University

Anna Anatol'evna Legler

North Caucasus Federal University

About this article

Publication history

  • Published: November 1, 2016.

Keywords

  • мемуары немецких военнопленных
  • образ Германии
  • образ России
  • контрастное противопоставление понятий «свое» и «чужое»
  • «парадигма отчуждения»
  • memoirs of German prisoners of war
  • image of Germany
  • image of Russia
  • contrastive opposition of concepts “native” and “alien”
  • “estrangement paradigm”

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)