Contents November 1, 2016 Open access 2016. Issue 11-3 All issues Top Study of Literature “SACRED CHRONOTOPE” IN PILGRIMAGE PROSE (JAFFA IN THE EYES OF RUSSIAN PILGRIMS OF THE XIX CENTURY) O. N. Aleksandrova-Osokina PHILOSOPHICAL AESTHETICS OF POSTMODERNISM: DECONSTRUCTION OF STYLE AND LANGUAGE A. N. Bezrukov “COMBINING MADNESS AND MIND”: THE WORLD’S RATIONAL SENSELESSNESS IN N. A. ZABOLOTSKY’S POETRY A. V. Butova A. I. Dubskikh MEDIA IDENTITY OF THE FIRST NEWSPAPER OF NAKHODKA V. V. Varavva YOUTH PRESS FORMATION AT RUSSIAN HIGHER SCHOOL AND POTENTIAL OF MODERN YOUTH MEDIA IN THE CONTEXT OF IMPLEMENTING STATE YOUTH POLICY A. A. Gevorgyan CULTURAL CODES IN MODERNISTIC POETRY OF MONGOLIAN PEOPLES L. S. Dampilova MIRACULOUS BIRTH OF AN EPIC HEROINE AS AN ARCHAIC MOTIVE IN THE YAKUT OLONKHO A. N. Danilova FEATURES OF NATIONAL IDENTITY REVELATION IN YAKUT POETS’ WORKS OF THE SECOND HALF OF THE XX CENTURY (BY THE EXAMPLE OF SEM. DANILOV’S AND P. BAGATAYSKY’S CREATIVE WORK) E. M. Efremova V. D. Posel'skaya EXPRESSING LYRICAL HERO’S IMAGE IN KONSTANTIN ROMANOV’S POETRY T. M. Zhaplova D. V. Tolkachev IRISH SAGAS AS ONE OF LITERARY SOURCES OF “THE CANTERBURY TALES” BY GEOFFREY CHAUCER O. V. Lebedeva AMERICAN TABLOIDS OF THE “JAZZ JOURNALISM” PERIOD (THE 1920S): FORERUNNERS OF THE MASS MEDIA TABLOIDIZATION EPOCH A. K. Malakhovskii ON THE ISSUE OF FORMING THE IMAGE OF RUSSIA IN THE ONLINE MEDIA OF VIETNAM T. D. Nguyen METAREALISM AS ALEXANDER EREMENKO’S CREATIVE METHOD A. A. Tokarev ON THE FORMATION OF RUSSIAN LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD AMONG FOREIGN STUDENTS WHEN STUDYING LITERARY WORKS M. K. Unezheva MONTAGE, LITERARY AND MUSICAL TECHNIQUES IN PROSE BY B. L. PASTERNAK (BY THE EXAMPLE OF THE STORY “AIRWAYS”) V. I. Khamenok FOLKLORE-ETHNOGRAPHIC CONTEXT IN THE NOVEL BY K. NERBYSHEV “AT THE BLUE ROCKS” L. V. Cheltygmasheva TRADITIONS AND INNOVATION IN CREATIVE WORK OF FRANCISCO DE SA DE MIRANDA: RECEPTIVE ASPECT A. V. Chernov Linguistics BILINGUALISM: PROBLEMS OF DEFINITION V. V. Babushkina PREDICATIVE-ARGUMENTATIVE STRUCTURE OF ENGLISH CAUSATIVE CONSTRUCTIONS LIKE “MAKE ONESELF UNDERSTOOD” AND ITS REALIZATION IN THE RUSSIAN LANGUAGE Y. V. Baklagova IMAGE OF GERMANY AND IMAGE OF RUSSIA AS “NATIVE” AND “ALIEN” (BY THE EXAMPLE OF E. E. DWINGER’S MEMOIRS „DIE ARMEE HINTER STACHELDRAHT“) P. P. Banman A. A. Legler TOPONYMY OF SAMARA BEND IN THE ETHNIC-HISTORICAL CONTEXT N. V. Belenov TOPONYMY OF QUEBEC: LINGUISTIC-CULTUROLOGICAL ANALYSIS K. E. Bolotina ZOMBIE-LAND AS A PORTRAIT OF AMERICAN POLITICS IN HENRY GIROUX’S INDIVIDUAL STYLE A. E. Buzheninov GENDER MARKED PECULIARITIES OF NON-VERBAL BEHAVIOUR AND THEIR REPRESENTATION IN THE TEXT (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN AND CHECHEN LANGUAGES) R. A. Buralova L. M. Bakhaeva THE ROLE OF THE SYNTAXEME IN PREDICATIVE RELATIONS E. A. Vanchikova RUSSIAN ARCHITECTURAL AND BUILDING TERMINOLOGY. CULTUROLOGICAL ASPECT I. M. Vereshchagina M. E. Savintseva STYLISTIC-SEMANTIC ANALYSIS OF APHORISMS WITH THE CONCEPTS “LIFE” AND “DEATH” A. R. Gil'mutdinova N. O. Samarkina E. I. Biktemirova ANTHROPOCENTRIC PARADIGM AND THEORY OF SYNTHETIC LINGUISTIC PERSONALITY D. I. Ivanov D. L. Lakerbai SPANISH COMPUTER METAPHORS CLASSIFICATION BY NATURE OF CONNOTATIVE MEANING E. A. Ivlieva SPECIFICS OF EXPRESSING THE ADVERBIAL MODIFIER OF PLACE IN THE RUTUL LANGUAGE A. M. Ismailova WAYS TO EXPRESS THE ADVERBIAL MODIFIER OF MANNER IN THE RUTUL LANGUAGE A. M. Ismailova ON SPEECH PLANES OF CAUSAL RELATIONS ACTUALIZATION IN VARIOUS SPEECH GENRES (BY THE MATERIAL OF TEXTS OF RUSSIAN SOCIOLOGISTS’ MONOGRAPHS AND ARTICLES) I. M. Katsitadze N. V. Khristianova INVERTED CONSTRUCTIONS: STRUCTURAL-STYLISTIC ASPECT (BY THE MATERIAL OF Z. PRILEPIN’S WORKS) I. V. Kovtunenko O. M. Kholomeenko VERBAL AND NON-VERBAL MEANS TO CREATE A POLITICIAN’S EMOTIONAL PORTRAIT (BY THE EXAMPLE OF B. OBAMA) Y. Y. Kozlova SEMIOTIC CONCEPTUALIZATION OF BODY FLUIDS: TEARS G. E. Kreidlin L. A. Khesed ARTISTIC CONCEPT AS AN OBJECT OF LINGUISTIC RESEARCH E. V. Mileiko I. V. Rus-Bryushinina ON THE ISSUE OF THE STUDY OF RELATION BETWEEN THE NOTIONS “JOURNALISTIC STYLE” AND “NEWSPAPER LANGUAGE” B. K. Minnullin STUDY OF THE RUSSIAN PRESIDENT’S SPEECH FEATURES WITH THE PURPOSE OF HIS INDIVIDUAL PERSONAL QUALITIES IDENTIFICATION T. Y. Mkrtchyan V. A. Borisenko NAMES AND NOMINAL GROUPS WITH THE VARIABLE DENOTATIVE STATUS OF DISCOURSE EXPLICIT MACRO-STRUCTURES I. S. Oganesova SAKHA TERM-FORMATIVE LINGUISTIC TEXTS (AS AN EXPERIMENT) E. I. Okoneshnikov ON THE ISSUE OF THE STRUCTURAL AND WORD-FORMATIVE CHARACTERISTIC OF AVAR AGROONYMS Z. M. Otsomieva-Tagirova ANTHROPONYMS IN THE SYSTEM OF DUTCH PHRASEOLOGICAL WORLDVIEW L. P. Pavlova PERSPECTIVE OR RETROSPECTIVE? METAPHORS OF LANGUAGE TESTING I. Y. Pavlovskaya LEXICAL-SEMANTIC FIELD “VILLAGE” IN LITERARY PROSE BY A. YASHIN Y. R. Perepelitsyna THE UTMOST CONCEPT AND ITS EXPLICATIVE POTENTIAL (BY THE EXAMPLE OF A. MUNRO’S STORIES) V. N. Pilatova S. V. Visharenko ACTIVE WORD-FORMATIVE PROCESSES IN THE SYSTEM OF INTERNET COMMUNICATION O. V. Pystina LINGUO-CULTUROLOGICAL MARKEDNESS OF GERMAN POLITICAL DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF PUBLIC POLITICAL ADDRESSES OF ANGELA MERKEL) V. O. Radishcheva N. A. Sineokaya TYPOLOGY OF INTERTEXTUAL INCLUSIONS IN MODERN POLITICAL DISCOURSE OF GREAT BRITAIN AND THE USA K. Y. Rybachuk PECULIARITIES OF THE PREDICATE AND THE SUBJECT COORDINATION IN THE KUMYK LANGUAGE A. M. Saidov INVARIANT CHARACTERISTICS OF SELF-SIMILAR STRUCTURES OF EDUCATIONAL AND PEDAGOGICAL DISCOURSE M. A. Samkova KOREANIZED ENGLISH WORDS VS KONGLISH Y. S. Faizrakhmanova ORIENTALISMS IN THE MODERN RUSSIAN LANGUAGE: PROBLEMS AND PROSPECTS O. A. Frolova PECULIARITIES OF IMPLEMENTING THE DONATIVE ACTION VERKAUF IN GERMAN LINGUISTIC CONSCIOUSNESS E. A. Cherepanova ASSOCIATIVE FIELD “HOUSE” IN CONSCIOUSNESS OF NATIVE SPEAKERS OF RUSSIAN Y. Zhang THE ROLE OF CONCEPTUAL RESEARCHES IN THE PROFESSIONAL TRAINING OF A SERVICEMAN E. A. Chistyukhina N. A. Arbuzova L. V. Zhukova INTERJECTIONS AS A MEANS OF EMOTIVE COMPETENCE FORMATION IN THE PROCESS OF TEACHING A FOREIGN LANGUAGE: THE PROBLEM SETTING T. M. Shkapenko Pedagogical Sciences EVALUATION OF LANGUAGE SKILLS DEVELOPMENT WHILE TEACHING THE ENGLISH LANGUAGE I. R. Agasieva A. M. Ismailova ACTIVIZATION OF EDUCATIONAL AND COGNITIVE ACTIVITY OF UNDERGRADUATE STUDENTS USING INTERACTIVE METHODS WHILE TEACHING A FOREIGN LANGUAGE S. G. Vishlenkova E. A. Levina THE MAIN TENDENCIES IN EDUCATION CONTENT AT AMERICAN SCHOOLS AT THE END OF THE NINETEENTH CENTURY T. G. Iovanovich N. I. Kokhtashvili E. V. Yankina N. V. Bagmetova ORGANIZATION OF STUDENTS’ RESEARCH ACTIVITY WITHIN THE FRAMEWORK OF THE ELECTIVE COURSE “FOREIGN LANGUAGE FOR ACADEMIC PURPOSES” ON THE BASIS OF THE ‘MOODLE’ PLATFORM N. G. Pomerantseva T. A. Syrina METHODOLOGY OF PERFORMING ANALYSIS IN THE PROCESS OF THE STUDY OF VALERII TRYAMKIN’S POEM “MY WORLD, THE ICE-COVERED NORTH...” E. A. Serdobintseva CHARACTERISTICS OF THE MAIN METHODOLOGICAL PECULIARITIES OF N. G. RUBINSTEIN’S PEDAGOGICAL ACTIVITY (DEDICATED TO THE 150<sup>TH </sup>ANNIVERSARY OF MOSCOW CONSERVATORY) L. G. Sukhova
“SACRED CHRONOTOPE” IN PILGRIMAGE PROSE (JAFFA IN THE EYES OF RUSSIAN PILGRIMS OF THE XIX CENTURY) O. N. Aleksandrova-Osokina
“COMBINING MADNESS AND MIND”: THE WORLD’S RATIONAL SENSELESSNESS IN N. A. ZABOLOTSKY’S POETRY A. V. Butova A. I. Dubskikh
YOUTH PRESS FORMATION AT RUSSIAN HIGHER SCHOOL AND POTENTIAL OF MODERN YOUTH MEDIA IN THE CONTEXT OF IMPLEMENTING STATE YOUTH POLICY A. A. Gevorgyan
FEATURES OF NATIONAL IDENTITY REVELATION IN YAKUT POETS’ WORKS OF THE SECOND HALF OF THE XX CENTURY (BY THE EXAMPLE OF SEM. DANILOV’S AND P. BAGATAYSKY’S CREATIVE WORK) E. M. Efremova V. D. Posel'skaya
AMERICAN TABLOIDS OF THE “JAZZ JOURNALISM” PERIOD (THE 1920S): FORERUNNERS OF THE MASS MEDIA TABLOIDIZATION EPOCH A. K. Malakhovskii
ON THE FORMATION OF RUSSIAN LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD AMONG FOREIGN STUDENTS WHEN STUDYING LITERARY WORKS M. K. Unezheva
MONTAGE, LITERARY AND MUSICAL TECHNIQUES IN PROSE BY B. L. PASTERNAK (BY THE EXAMPLE OF THE STORY “AIRWAYS”) V. I. Khamenok
TRADITIONS AND INNOVATION IN CREATIVE WORK OF FRANCISCO DE SA DE MIRANDA: RECEPTIVE ASPECT A. V. Chernov
PREDICATIVE-ARGUMENTATIVE STRUCTURE OF ENGLISH CAUSATIVE CONSTRUCTIONS LIKE “MAKE ONESELF UNDERSTOOD” AND ITS REALIZATION IN THE RUSSIAN LANGUAGE Y. V. Baklagova
IMAGE OF GERMANY AND IMAGE OF RUSSIA AS “NATIVE” AND “ALIEN” (BY THE EXAMPLE OF E. E. DWINGER’S MEMOIRS „DIE ARMEE HINTER STACHELDRAHT“) P. P. Banman A. A. Legler
GENDER MARKED PECULIARITIES OF NON-VERBAL BEHAVIOUR AND THEIR REPRESENTATION IN THE TEXT (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN AND CHECHEN LANGUAGES) R. A. Buralova L. M. Bakhaeva
RUSSIAN ARCHITECTURAL AND BUILDING TERMINOLOGY. CULTUROLOGICAL ASPECT I. M. Vereshchagina M. E. Savintseva
STYLISTIC-SEMANTIC ANALYSIS OF APHORISMS WITH THE CONCEPTS “LIFE” AND “DEATH” A. R. Gil'mutdinova N. O. Samarkina E. I. Biktemirova
ON SPEECH PLANES OF CAUSAL RELATIONS ACTUALIZATION IN VARIOUS SPEECH GENRES (BY THE MATERIAL OF TEXTS OF RUSSIAN SOCIOLOGISTS’ MONOGRAPHS AND ARTICLES) I. M. Katsitadze N. V. Khristianova
INVERTED CONSTRUCTIONS: STRUCTURAL-STYLISTIC ASPECT (BY THE MATERIAL OF Z. PRILEPIN’S WORKS) I. V. Kovtunenko O. M. Kholomeenko
VERBAL AND NON-VERBAL MEANS TO CREATE A POLITICIAN’S EMOTIONAL PORTRAIT (BY THE EXAMPLE OF B. OBAMA) Y. Y. Kozlova
ON THE ISSUE OF THE STUDY OF RELATION BETWEEN THE NOTIONS “JOURNALISTIC STYLE” AND “NEWSPAPER LANGUAGE” B. K. Minnullin
STUDY OF THE RUSSIAN PRESIDENT’S SPEECH FEATURES WITH THE PURPOSE OF HIS INDIVIDUAL PERSONAL QUALITIES IDENTIFICATION T. Y. Mkrtchyan V. A. Borisenko
NAMES AND NOMINAL GROUPS WITH THE VARIABLE DENOTATIVE STATUS OF DISCOURSE EXPLICIT MACRO-STRUCTURES I. S. Oganesova
ON THE ISSUE OF THE STRUCTURAL AND WORD-FORMATIVE CHARACTERISTIC OF AVAR AGROONYMS Z. M. Otsomieva-Tagirova
THE UTMOST CONCEPT AND ITS EXPLICATIVE POTENTIAL (BY THE EXAMPLE OF A. MUNRO’S STORIES) V. N. Pilatova S. V. Visharenko
LINGUO-CULTUROLOGICAL MARKEDNESS OF GERMAN POLITICAL DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF PUBLIC POLITICAL ADDRESSES OF ANGELA MERKEL) V. O. Radishcheva N. A. Sineokaya
TYPOLOGY OF INTERTEXTUAL INCLUSIONS IN MODERN POLITICAL DISCOURSE OF GREAT BRITAIN AND THE USA K. Y. Rybachuk
INVARIANT CHARACTERISTICS OF SELF-SIMILAR STRUCTURES OF EDUCATIONAL AND PEDAGOGICAL DISCOURSE M. A. Samkova
PECULIARITIES OF IMPLEMENTING THE DONATIVE ACTION VERKAUF IN GERMAN LINGUISTIC CONSCIOUSNESS E. A. Cherepanova
THE ROLE OF CONCEPTUAL RESEARCHES IN THE PROFESSIONAL TRAINING OF A SERVICEMAN E. A. Chistyukhina N. A. Arbuzova L. V. Zhukova
INTERJECTIONS AS A MEANS OF EMOTIVE COMPETENCE FORMATION IN THE PROCESS OF TEACHING A FOREIGN LANGUAGE: THE PROBLEM SETTING T. M. Shkapenko
EVALUATION OF LANGUAGE SKILLS DEVELOPMENT WHILE TEACHING THE ENGLISH LANGUAGE I. R. Agasieva A. M. Ismailova
ACTIVIZATION OF EDUCATIONAL AND COGNITIVE ACTIVITY OF UNDERGRADUATE STUDENTS USING INTERACTIVE METHODS WHILE TEACHING A FOREIGN LANGUAGE S. G. Vishlenkova E. A. Levina
THE MAIN TENDENCIES IN EDUCATION CONTENT AT AMERICAN SCHOOLS AT THE END OF THE NINETEENTH CENTURY T. G. Iovanovich N. I. Kokhtashvili E. V. Yankina N. V. Bagmetova
ORGANIZATION OF STUDENTS’ RESEARCH ACTIVITY WITHIN THE FRAMEWORK OF THE ELECTIVE COURSE “FOREIGN LANGUAGE FOR ACADEMIC PURPOSES” ON THE BASIS OF THE ‘MOODLE’ PLATFORM N. G. Pomerantseva T. A. Syrina
METHODOLOGY OF PERFORMING ANALYSIS IN THE PROCESS OF THE STUDY OF VALERII TRYAMKIN’S POEM “MY WORLD, THE ICE-COVERED NORTH...” E. A. Serdobintseva
CHARACTERISTICS OF THE MAIN METHODOLOGICAL PECULIARITIES OF N. G. RUBINSTEIN’S PEDAGOGICAL ACTIVITY (DEDICATED TO THE 150<sup>TH </sup>ANNIVERSARY OF MOSCOW CONSERVATORY) L. G. Sukhova
