IRISH SAGAS AS ONE OF LITERARY SOURCES OF “THE CANTERBURY TALES” BY GEOFFREY CHAUCER

Abstract

Dwelling on influence of literary traditions on Geoffrey Chaucer’s style formation in “The Canterbury Tales” the author focuses on identifying peculiar national sources of this literary work. The analysis indicated intra-textual typological similarities between Irish sagas and Chaucer’s stories. In particular, the researcher mentions the following ones: story and thematic analogies, the system of motives, tendency to oral narration and etymological similarity of terms designating the saga and story genres. Such parallels allow considering Irish sagas as one of the small genre sources in the poet’s creative work.

References

1. Англо-русский словарь / под ред. В. К. Мюллера. СПб.: Академический проект, 1996. 912 с.
2. Елистратова А. А. Из истории английской новеллы // Интернациональная литература. М., 1935. № 9. С. 247-254.
3. Исландские саги. Ирландский эпос / составление, вступительная статья и примечания М. И. Стеблин-Каменского М.: Художественная литература, 1973. 864 c.
4. Матченя С. Р. Чосеровские мотивы «Войны полов» в «Кентерберийских рассказах» // Вестник Псковского государственного университета. Серия «Социально-гуманитарные и психолого-педагогические науки». 2008. № 5. C. 60-67.
5. Предания и мифы средневековой Ирландии / под ред. Г. К. Косикова. М.: Изд-во МГУ, 1991. 284 с.
6. Стороженко Н. И. Лекции по истории западно-европейской литературы в Средние века и в эпоху Возрождения. Казань: Изд-е студ. Б. Розинского, 1908. 438 с.
7. Фриче В. М. Очерки по истории западно-европейской литературы. М.: Польза, 1908. 256 с.
8. Чосер Дж. Кентерберийские рассказы. М., 2007. 768 с.
9. Широкова Н. С. Мифы кельтских народов. М.: АСТ, 2005. 431 с.
10. An Irish English dictionary. Dublin, 1849. 382 p.
11. Chaucer G. The Canterbury tales [Электронный ресурс]. URL: http://www.english.fsu.edu/canterbury/ http://britjunkie. edublogs.org/files/2011/10/Canterbury-1isxhgo.pdf (дата обращения: 14.10.2014).
12. Dryden J. Essays of John Dryden: in 2 vol. N.Y., 1961. Vol. 2. 320 p.
13. Edwards R. Chaucer and Boccaccio. Antiquity and modernity. N.Y.: Palgrave, 2002. 205 p.
14. Irish Identity [Электронный ресурс]. URL: http://www.irishidentity.com/dictionary/t.htm (дата обращения: 10.10.2011).
15. Neuschafer H. J. Boccacio und Beginn der Novellistik. Munchen, 1969. URL:
16. The Conscise Oxford Dictionary of Literary Terms / ed. By Chris Baldick. N.Y., 2001. 280 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 1, 2016.

Keywords

• сага
• новелла
• малый жанр
• поэтика
• saga
• short story
• small genre
• poetics

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)