LINGUISTIC MEANS OF CREATING NATIONAL CHARACTER IN THE FRENCH ADVERTIZING TEXT

Abstract

The article conducts a linguistic and cultural analysis of advertising texts on the material of modern French periodicals. The author shows that in printed advertising texts the representation of the basic traits of national character occurs primarily on the verbal level. In the course of the study the most productive linguistic means of creating national character are identified.

References

1. Борисова А. С. Французский национальный характер сквозь призму современных французских печатных рекламных текстов: автореф. дисc. … к. филол. н. М., 2010. 22 с.
2. Васенкина Е. И., Полозова Е. А. Письменный рекламный текст как отражение культуры (на материале французского языка) // Nulla dies sine linea: сборник научных трудов студентов факультета иностранных языков. Саранск, 2008. С. 88-92.
3. Воейкова А. А. Национально-культурная специфика рекламных текстов: аксиологический аспект: дисс. … к. филол. н. М., 2009. 311 с.
4. Крысько В. Г. Этническая психология: учебное пособие. М.: Академия, 2008. 320 с.
5. Магомедова А. Н., Хайбулаева А. М. Национально-культурная специфика рекламных текстов [Электронный ресурс]. URL: https://e-koncept.ru/2014/ 54337.htm (дата обращения: 18.10.2016).
6. Скнарев Д. С. Языковые средства создания образа в рекламном дискурсе и кросскультурный [Электронный ресурс]. URL: http://www.fundamental-research.ru/ru/article/view? id=32956 (дата обращения: 15.10.2016).
7. Уэллс У., Бернет Д., Мориарти С. Реклама: принципы и практика: учебник / пер. с англ. Изд-е 3-е, испр. и доп. СПб.: Питер, 2001. 797 с.
8. Cosmopolitan. 2016. № 3.
9. Cote Magazine. 2010. № 35.
10. Faites vos soldes en un clic grâce au Meilleur des Marques! [Электронный ресурс]. URL: http://www.marieclaire.fr/,faites-vos-soldes-en-un-clic-grace-au-meilleur-des-marques,20314,8267.asp (дата обращения: 20.10.2016).
11. Kronenbourg veut rafraîchir son image [Электронный ресурс]. URL: http://www.lefigaro.fr/medias/2014/05/29/20004-20140529ARTFIG00143-kronenbourg-veut-rafraichir-son-image.php (дата обращения: 19.10.2016).
12. La crème Care de Nivea [Электронный ресурс]. URL: http://www.marieclaire.fr/,la-creme-care-de-nivea,802334.asp (дата обращения: 20.10.2016).
13. Le Figaro. 2013. № 21439.
14. Les nouvelles marques attaquent [Электронный ресурс]. URL: http://www.glamourparis.com/beaute/tendance-maquillage/ articles/les-nouvelles-marques-attaquent/47215 (дата обращения: 24.10.2016).
15. L’OBS. Edition du Nouvel Observateur. 2015. № 2614.
16. L’Occitane. Concentré de lait amande [Электронный ресурс]. URL: http://www.aufeminin.com/le-club-des-expertes/ concentre-de-lait-amande-l-occitane-soin-du-corps-p6120.html (дата обращения: 19.10.2016).
17. Madame Figaro. 2015. № 6413.
18. Maquillage Harry Potter: la palette «Poudlard» fait le buzz [Электронный ресурс]. URL: http://www.glamourparis.com/ beaute/tendance-maquillage/articles/harry-potter-les-highlighters-poudlard-font-le-buzz/47259 (дата обращения: 24.10.2016).
19. Où prendre son petit dejeuner à Paris? [Электронный ресурс]. URL: http://www.anousparis.fr/ou-prendre-son-petit-dejeuner-a-paris (дата обращения: 26.10.2016).
20. Une nouvelle signature pour Mytravelchic.com [Электронный ресурс]. URL: http://www.quotidiendutourisme.com/site/ blog-a-part-destination-humeur-site/distribution-une-nouvelle-signature-pour-mytravelchic-com-80185.html (дата обращения: 18.10.2016).

Author information

About this article

Publication history

• Published: December 1, 2016.

Keywords

• реклама
• рекламный текст
• рекламный образ
• французский национальный характер
• языковые средства
• advertisement
• advertising text
• advertising image
• French national character
• linguistic means

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)