COMPONENTIAL ANALYSIS OF VERBS OF PHYSICAL PERCEPTION IN THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES

Abstract

The article describes the procedure and results of the componential analysis of physical perception verbs in the English and Russian languages. The author focuses on the selection of differential semes and typical characteristics of procedural perceptual meanings. The paper describes the main features of the reference field and fields of representatives: taxonomic depth, taxonomic width, the density of the semantic structure of the field, nominative attraction and importance of semes.

References

1. Болдырев Н. Н. Прототипическая семантика как метод лингвистического анализа // Лингвистические парадигмы и лингводидактика: материалы VII Международной научно-практической конференции / отв. ред. А. В. Кравченко. Иркутск: Байкальский государственный ун-т, 2002. С. 21-29.
2. Костина И. А. Типизация семантических полей глаголов физического восприятия в русском и английском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 9 (51): в 2-х ч. Ч. I. C. 103-105.
3. Павлова А. В. Предикаты болезненного состояния в английском и русском языках: дисс. … к. филол. н. Уфа, 2009. 214 с.
4. Саттарова Р. М. Семантика наименований верхней женской одежды в английском языке в сопоставлении с немецким: дисс. … к. филол. н. Уфа, 2004. 223 с.
5. Трубецкой Н. С. Основы фонологии. М.: Аспект-пресс, 2000. 352 с.
6. Шафиков С. Г. Семантические универсалии в лексике. Уфа: Изд-во БашГУ, 1996. 196 с.
7. Шафиков С. Г. Типология лексических систем и лексико-семантических универсалий. Уфа: Изд-во БашГу, 2004. 224 с.
8. Peep [Электронный ресурс] // Longman Dictionary of Contemporary English. URL: http://www.ldoceonline.com/dictionary/ peep (дата обращения: 17.08.2016).
9. Peep [Электронный ресурс] // Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. URL: http://www.macmillandictionary. com/dictionary/british/peep_1 (дата обращения: 17.08.2016).
10. Peep [Электронный ресурс] // Oxford Living Dictionaties. URL: https://en.oxforddictionaries.com/definition/peep (дата обращения: 17.08.2016).

Author information

About this article

Publication history

• Published: February 1, 2017.

Keywords

• компонентный анализ
• семантическое поле
• эталонное поле
• дифференциальная сема
• семантический компонент
• оппозиция
• componential analysis
• semantic field
• reference field
• differential seme
• semantic component
• opposition

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)