PHRASEOLOGICAL MODEL СЛИШКОМ...ЧТОБЫ (“TOO MUCH...TO”) IN THE RUSSIAN LANGUAGE: SEMANTIC-FUNCTIONAL STATUS

Abstract

The article examines the semantic-functional features of the syntactic phraseological scheme «слишком… чтобы» (“too much ... to”) in the language space of mass media; analyzes the structural types of the phraseological model with the part «слишком… чтобы» (“too much ... to”); determines the place of the phraseological model in the system of complex sentences with the semantics of sufficient reason. The relevance of the research is stipulated by the fact that the phraseological model «слишком… чтобы» (“too much ... to”) as a modus-expressive variant of stylistically neutral syntactic units is aimed at reaching the sphere of anthropocentrism and connotations, as it characterizes the sensual, emotional and psycho-physical state of a person.

References

1. Алефиренко Н. Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм: монография. М.: ООО Изд-во «Элпис», 2008. 271 с.
2. Архангельский В. Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. Ростов н/Д.: Изд-во Ростов. ун-та, 1964. 315 с.
3. Болгарова Р. М., Сафонова С. С. Сравнения в русском и татарском языках: опыт концептуально-семантического исследования // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 9 (63). Ч. 1. С. 65-67.
4. Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. С. 140-161.
5. Кодухов В. И. Синтаксическая фразеологизация // Проблемы фразеологии и задачи ее изучения в высшей и средней школе: сб. статей. Вологда, 1967. С. 123-137.
6. Ройзензон Л. И., Авалиани Ю. Ю. Заметки по теории фразеологии (о фразеологизации и фразеологических связях в языке) // Труды Узбекского государственного университета. Новая серия. Самарканд: СамГУ, 1959. № 95. С. 3-17.
7. Русская грамматика: в 2-х т. / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1980. Т. 2. Синтаксис. 709 с.
8. Сафонова С. С. Фразеологизация сложных предложений с союзом чтобы в современном русском языке // Филология и культура. Philology and Culture. Казань: Казан. гос. ун-т, 2013. № 1 (31). С. 100-104.
9. Сафонова С. С., Чупрякова О. А. Фразеомодели русского языка как способ описательной номинации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 1 (43). Ч. 2. С. 178-181.
10. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. 288 с.
11. http://izvestia.ru (дата обращения: 20.12.2016).
12. http://www.kp.ru (дата обращения: 20.12.2016).
13. http://www.rbc.ru/newspaper (дата обращения: 20.12.2016).

Author information

About this article

Publication history

• Published: February 1, 2017.

Keywords

• синтаксическая фразеологизация
• каузальные отношения
• модальность
• экспрессивность
• прагмалингвистика
• syntactic phraseologisation
• causal relations
• modality
• expressivity
• pragmalinguistics

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)