RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • March 1, 2017
  • Open access

THE PROBLEM OF THE TURKISH TEXT IN GABDULLA TUQAY’S CREATIVITY

Full
text RU

Abstract

The article traces the evolution and peculiarities of the artistic and philosophical perception of the Turkish text of various Sufi directions of the court (Divan) Literature of the Middle Ages by the outstanding Tatar poet Gabdulla Tuqay (1886-1913), and also provides a brief analysis of the literary process of the Tanzimat (the Reformation) epoch and the periods of the reign of “the strangler of freedom” Sultan Abdul Hamid and the Young Turkish movement of the modern age.

References

  1. Бәхтияров В. Тукай турында кайбер истәлекләр // Тукай турында истәлекләр. Казан: Тат. кит. нәшр., 1986. Б. 76-83.
  2. Газеталардан // Вакыт. 1913. 24 апрель.
  3. Ганиева Р. Габдулла Тукай иҗатында төрек мотивлары // Казан утлары. 2014. № 4. Б. 132-138.
  4. Ганиева Р. Шагыйрьнең рухи дөньясы. Казан: ТаРИХ, 2002. 112 б.
  5. Мубаракшина А. Уральский период творчества Габдуллы Тукая (к вопросу о традициях «Мухаммадии» и поэзии Руми) // В мире научных открытий. Красноярск, 2014. С. 126-132.
  6. Мөхәммәтов И. Татар-төрек багланышларында Мөхәммәд Чәләбинең «Мөхәммәдия» китабы. Казан: Ш. Мәрҗани исем. тарих инст., 2007. 136 с.
  7. Сайфетдин Г. Габдулла Тукаев вә лисаны // Төрек сүзе. 1914. № 3. Б. 11-14.
  8. Татар әдәби теле тарихы (ХIII гасыр - ХХ йөз башы). Казан: ТӘһСИ, 2013. 327 б.
  9. Тукай Г. Избранное / перевод с татарского В. Думаевой-Валиевой. Казань: Магариф, 2006. 239 с.
  10. Тукай Г. Күңел йолдызы // Йолдыз. 1909. 29 ноябрь.
  11. Фиш Р. Джалаледдин Руми. Изд-е 3-е. М.: Наука, 1987. 263 б.
  12. Akbaş M. Tatar şair ve yazarı Abdullah Tukay’ın eserlerinden seçmeler ve bunlardaki dil özellikleri. İstanbul, 1996. 186 s.
  13. Akış A. Büyük türk tatar şairi Abdullah Tukay’ın halkçılık ve milliyetçilik cepheleri // Azerbaycan. 1965. № 10-12. S. 15-16.
  14. Cevdet A. Bir kitga // Feyüzat. 1906. № 6.

Author information

Aliya Raifovna Mubarakshina

Institute of Language, Literature and Art named after G. Ibragimov of Tatarstan Academy of Sciences, Kazan

About this article

Publication history

  • Published: March 1, 2017.

Keywords

  • османская литература
  • Дж. Руми
  • Н. Кемаль
  • А. Джевдет
  • Г. Тукай
  • интертекст
  • эпоха Танзимата
  • тасаввуф
  • the Ottoman literature
  • J. Rumi
  • N. Kemal
  • A. Cevdet
  • G. Tuqay
  • intertext
  • Tanzimat epoch
  • Tasawwuf

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)