RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • April 1, 2017
  • Open access

THE POSITION OF THE REPUBLIC OF KOREA IN INFORMATION WAR AGAINST RUSSIA (BY THE MATERIAL OF NEWS MASS MEDIA TEXTS)

Full
text RU

Abstract

The article attempts to determine the position of the Republic of Korea in the information war conducted by the United States and Western countries against Russia. Basing on the study of the news texts of South Korea, related to the foreign policy activity of the Russian Federation, the author states that the Republic of Korea does not directly participate in the information war against Russia, and the revealed components of the media image of President Vladimir Putin testify to the creation of a positive image of the country in the recipient’s mind.

References

  1. Ермоленко Г. М. Медиаобраз В. В. Путина в текстах англоязычных СМИ // Вестник Волжского университета имени В. Н. Татищева. 2013. Вып. 3 (13). С. 21-28.
  2. Ланьков А. Н. Почему Южная Корея не ввела санкций против России [Электронный ресурс]. URL: http://globalaffairs. ru/ukraine_crysis/Pochemu-Yuzhnaya-Koreya-ne-vvela-sanktcii-protiv-Rossii-16956 (дата обращения: 10.02.2017).
  3. Микоян А. С. Проблемы перевода текстов СМИ [Электронный ресурс]. URL: http://evartist.narod.ru/ text12/12.htm#з_03 (дата обращения: 10.02.2017).
  4. Фомичева И. Д. Социология интернет-СМИ: учебное пособие / под ред. М. М. Лукиной. М.: Факультет журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова, 2005. 79 с.
  5. Швец Д. А. Информационное управление как технология обеспечения информационной безопасности // Массовая коммуникация и массовое сознание: сборник научных статей. М.: МГИМО, 2003. С. 43-58.
  6. 김소회. 러시아, 시리아 공습… 미 «IS 아닌 반군 타격한 듯» vs. 러 «IS 공습» 주장 엇갈려 [Электронный ресурс]. (Кам Со Хве. Вторжение России в Сирию… Что же является целью атак: ИГ или оппозиция?) URL: http://daily. hankooki.com/lpage/world/201510/dh20151001115024138420.htm (дата обращения: 15.02.2017).
  7. 강주형. 시리아 공습 푸틴의 무모한 도박인가 [Электронный ресурс]. (Кан Чжу Хён. Вторжение в Сирию - необдуманная азартная игра Путина?) URL: http://www.hankookilbo.com/v/45341675868549e6b83 08aa88e8e768e (дата обращения: 15.02.2017).
  8. 강주형. 크림반도, 러시아 귀속 1년… 경제난 있어도 후회는 없다 [Электронный ресурс]. (Кан Чжу Хён. Полуостров Крым через год после присоединения к России. Несмотря на трудности, сожалений нет.) URL: http://www.hankookilbo. com/v/aafd77a577ed42878c938595afd5c545 (дата обращения: 15.02.2017).
  9. 김원식. «저격수들이 조준사격».. 우크라이나 100명 이상 숨져 [Электронный ресурс]. (Ким Вон Сик. «Снайперы стреляют в цель». Более 100 погибших украинцев.) URL: http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx? CNTN_CD=A0001960520 (дата обращения: 18.02.2017).
  10. 김현태. «우크라, 크림반도 해방 위해 싸울 것» [Электронный ресурс]. (Ким Хён Тхе. Украина будет бороться за освобождение Крыма.) URL: http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2014/03/20/0200000000AKR20140320204100095. HTML?input=1179m (дата обращения: 12.02.2017).
  11. 김지혜. 푸틴 대통령, 크림반도 합병조약 서명 [Электронный ресурс]. (Ким Чжи Хе. Президент Путин подписывает договор о присоединении Крыма.) URL: http://kid.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/19/2014031902870.html (дата обращения: 16.02.2017).
  12. 이동현. EUㆍ미국 «러시아 추가 제재»… 세계경제에 먹구름 [Электронный ресурс]. (Ли Тонг Хён. Евросоюз и США вводят дополнительные санкции против России. Над мировой экономикой сгустились тучи.) URL: http://www.hankookilbo.com/v/13157d9eb9e14253b4f1eaacf94fd1f1 (дата обращения: 17.02.2017).
  13. 이태무. 크림반도 합병, 푸틴에 농락당하는 오바마 [Электронный ресурс]. (Ли Тхе Му. Присоединение Крыма. Путин переиграл Обаму.) URL: http://www.hankookilbo.com/m/v/a558324415ed48dcaf1be547a17d4093 (дата обращения: 15.02.2017).
  14. 이태무. 러시아군 크림반도 장악… 미국 «러시아 제재» 압박 [Электронный ресурс]. (Ли Тхе Му. Российские военные в Крыму. США вводят санкции.) URL: http://www.hankookilbo.com/v_print.aspx?id=d76ce255213841068 eb4272178373323 (дата обращения: 14.02.2017).
  15. 이장훈. 푸틴의 «남북수송로» 프로젝트에 숨은 뜻 [Электронный ресурс]. (Ли Чжанг Хун. Транспортный коридор «Север - Юг»: что он значит для Путина.) URL: http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C03&mcate=M1005& nNewsNumb=20160921352&nidx=21353 (дата обращения: 18.02.2017).
  16. 문영규. 푸틴, 크림반도 합병때 «전쟁» 각오 했었다 [Электронный ресурс]. (Мун Ёнг Кю. Присоединяя Крым, Путин готовился к войне.) URL: http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20150316000525&md=20150316113347_BL (дата обращения: 15.02.2017).
  17. 홍완석. 우크라이나 운명, 푸틴의 속셈 [Электронный ресурс]. (Хонг Ван Сок. Судьба Украины - расчет Путина.) URL: http://www.hankookilbo.com/m/v/b9ce079233e345e38043153867cbaa2d (дата обращения: 15.02.2017).
  18. 장일현. 크림반도 병합 후 왕따였던 푸틴, 화려한 부활 [Электронный ресурс]. (Чжан Иль Хён. Триумфальное возвращение Путина, ставшего изгоем после присоединения Крыма.) URL: http://news.chosun.com/site/data/html_dir/ 2016/12/16/2016121600135.html (дата обращения: 18.02.2017).
  19. 정선미. 푸틴 도박…러 가스수출 길 막히고 우크라이나 부도 위기 [Электронный ресурс]. (Чжон Сон Ми. Азартные игры Путина. Прекращение поставок российского газа грозит Украине банкротством.) URL: http://m.biz.chosun.com/ svc/article.html?contid=2014030303033 (дата обращения: 18.02.2017).
  20. 윤석진. 러시아, 군사개입 경고.우크라이나 사태 «악화일로» [Электронный ресурс]. (Юн Сок Чжин. Россия заявляет о вводе войск. Украине придется нелегко.) URL: http://www.newstomato.com/readNews.aspx?no=463929 (дата обращения: 15.02.2017).

Author information

Ekaterina Vadimovna Li

Irkutsk State University

About this article

Publication history

  • Published: April 1, 2017.

Keywords

  • информационная война
  • средства массовой информации
  • информативная функция
  • воздействующая функция
  • массовое сознание
  • метафора
  • медиаобраз
  • information war
  • mass media
  • informative function
  • affecting function
  • mass consciousness
  • metaphor
  • media image

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)