TYPOLOGICAL PECULIARITIES OF REVERSE ANTONYMS FORMATION IN THE ENGLISH AND TATAR LANGUAGES

Abstract

This article is devoted to a typological description of the formation of a type of vector antonyms - reverse antonyms. In the course of the study the distinctive features of the classification of antonyms by the nature of the opposites in languages of different structure are distinguished. Thematic groups are singled out among reverse antonyms on the basis of the English and Tatar languages, namely, the change in the direction of action, return to the initial state, emotional and intellectual changes, changes in the relationship of people in the society, changes in nature, etc. The paper shows the structural features of reverse antonyms formation in these languages.

References

1. Лихачева О. Н. Сопоставительно-типологический структурно-семантический анализ антонимов в русском и английском языках: автореф. дисс. … к. филол. н. Майкоп, 2006. 28 с.
2. Новиков Л. А. Антонимия в русском языке. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1973. 292 с.
3. Сафина Д. Р. Проблемы классификаций антонимов в разноструктурных языках (на материале английского и татарского) // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2016. № 12: в 6-ти ч. Ч. 5. С. 31-34.
4. Сафиуллина Ф. С. Татарча-русча, русча-татарча антонимнар сүзлеге. Казан: Татарстан Республикасы Хәтер нәшрияты (ТАРИХ), 2003. 128 б.
5. Сафиуллина Ф. С. Хәзерге татар әдәби теле: лексикология. Казан: Хәтер, 1999. 288 б.
6. Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. Өч томда. Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1979. II том. 728 б.
7. Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. Өч томда. Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1981. III том. 832 б.
8. Хабибов Л. Г. Структурно-семантические особенности антонимов в татарском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Уфа, 1984. 26 с.
9. Хисамова В. Н. Глагольная система татарского и английского языков. Казань: Зур Казан, 2015. 224 с.
10. Хисамова В. Н., Хисматуллина Л. Г. Синонимические репрезентации физиологических состояний человека в татарском и английском языках // Научный диалог. 2016. № 4 (52). С. 96-107.
11. Cruse D. A. Lexical Semantics. Department of General Linguistics University of Manchester. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. 310 p.
12. Hornby A. S. Oxford Advanced Leaner’s Dictionary of Current English. Oxford: Oxford University Press, 2005. 1780 p.
13. Jones S., Murphy M. L., Paradis C., Willners C. Antonyms in English. Construals, Constructions and Canonicity. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. 170 p.
14. Lehrer A., Lehrer K. Antonymy // Linguistics and Philosophy. 1982. № 5. P. 483-501.
15. Lyons J. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 1977. 300 p.
16. Murphy M. Lynne. Semantic Relations and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. 220 p.
17. The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms. Massachusetts: Publishers Springfield, 2016. 443 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: May 1, 2017.

Keywords

• векторные антонимы
• антонимы-реверсивы
• разноструктурные языки
• типологические особенности
• тематические группы
• vector antonyms
• reverse antonyms
• languages of different structure
• typological peculiarities
• thematic groups

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)