Contents May 1, 2017 Open access 2017. Issue 5-2 All issues Top Study of Literature POEM “KESHE ASHAUCHYLAR” (“CANNIBALS”) BY MAJIT GAFURI IN THE CONTEXT OF THE DOMESTIC LITERATURE ABOUT HUNGER OF THE 1920S M. A. Akhmetova INVERSION IN THE CONTEXT OF LITERARY TRANSLATION (BY THE MATERIAL OF THE POETIC WORKS OF J. W. VON GOETHE AND THEIR TRANSLATIONS INTO THE RUSSIAN AND OSSETIAN LANGUAGES) B. A. Bidzhelova FELICITY MYTH IN THE NOVEL BY I. A. GONCHAROV “OBLOMOV” G. M. Ibatullina Y. A. Staritsyna THE THEMES OF Y. A. BARATYNSKY’S POEMS E. A. Omarova ALLEGORICAL NATURE - THE SPECIFICITY OF BURYAT ULIGER S. A. Oshorova PLATO’S MOTIVES IN N. S. GUMILYOV’S CREATIVE WORK (THE POEM “ANDROGYNE” AS THE EXPERIENCE OF ACMEISTIC READING OF PLATO) R. M. Safiulina THE ARCHETYPE OF THE “DECEASED RELATIVE” IN ORAL FOLK TALES OF THE RUSSIANS AND MORDOVIANS M. A. Trostina ON FOREIGN RECEPTION OF THE RUSSIAN POETRY OF THE XIX CENTURY (BY THE MATERIAL OF M. YU. LERMONTOV’S POEM “IN THE WILD NORTH A PINE TREE STANDS ALONE...”) A. Z. Khabibullina E. F. Nagumanova THE REALIZATION OF APPELLATIVE ATTITUDES IN A. A. AKHMATOVA’S LYRICS N. V. Chaunina THE PECULIARITIES OF USING THE TOPIC OF THE GREAT PATRIOTIC WAR 1941-1945 IN THE LITERATURE OF KARACHAY-CHERKESSIA M. K. Chotchaeva THE IDEOLOGICAL IMAGES AS AN IMAGE-SYMBOL IN THE TATAR POETRY OF THE 1920-1930S N. M. Yusupova Linguistics ON COMPATIBILITY OF THE VERBS OF FORMATION AND MANIFESTATION OF COLOUR FEATURE WITH DIFFERENT LEXICO-SEMANTIC GROUPS OF NOUNS A. R. Al-Hasnawi COMPARISON AS A MEANS OF CREATING A LITERARY IMAGE (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) O. G. Amirova THE DIACHRONIC ANALYSIS OF THE MEANING DEVELOPMENT OF THE GERMAN LEXEME DER HUT T. A. Belousova S. M. Profatilova REPRESENTATION OF THE CONCEPT “MOSCOW” IN M. TSVETAEVA’S BOOK OF POEMS “MILEPOSTS” AND ITS TRANSLATION INTO ENGLISH BY R. KEMBALL E. V. Volkova I. A. Retsya ON SEMANTIC RELATIONS OF DE-ETYMOLOGIZED WORDS OF ETYMOLOGICAL CLUSTER OF INDO-EUROPEAN ROOT *LEIP T. A. Galochkina THE REPRESENTATION OF GENDER IN TRANSLATION FROM ENGLISH INTO RUSSIAN (BASED ON THE EXAMPLE OF V. WOOLF’S NOVEL “ORLANDO”) I. V. Denisova THE FUNCTIONS OF REPEATED NOMINATION IN THE POETRY OF GENRIKH SAPGIR M. K. Dzhamalova AUTHOR’S INDIVIDUAL RELIGIONYMS IN THE NOVEL BY V. PELEVIN “S.N.U.F.F.” O. V. Zakirova THE NOTION OF LINGUISTIC ERROR IN THE MODERN SCIENTIFIC PARADIGM D. E. Zamanstanchuk ABBREVIATION AS A PRODUCTIVE MEANS OF WORD-FORMATION IN GERMAN POLITICAL TERMINOLOGY A. A. Inzhechik NAMES OF PERSONS IN THE GERMAN YOUTH SLANG S. I. Iskarinova LINGUISTIC MEANS TO IMPLEMENT SOCIAL OPPOSITION “THE NATIVE - THE OUTSIDER” IN THE POLITICAL DISCOURSE T. A. Koroleva The NAMES OF RURAL SETTLEMENTS IN the GERMAN, FRENCH AND RUSSIAN LANGUAGES (COMPARATIVE ASPECT) N. G. Kuznetsova I. E. Zaitseva THE SPEECH-INFLUENCING FUNCTION OF BRITISH POLITICIANS’ STATEMENTS: ARGUMENTATIVE-STRATEGIC APPROACH N. V. Kulabukhov THE DESСRIPTIVE ANALYSIS OF PHRASEOSEMANTIC FIELD “SPEECH ACTIVITY” IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES S. V. Leskina N. B. Men'shikova THE PRECONDITIONS AND MANIFESTATIONS OF SEMANTIC DISSONANCE IN MILITARY TRANSLATION (BY THE EXAMPLE OF TRANSLATION FROM THE GERMAN LANGUAGE INTO RUSSIAN) E. P. Lusheva A. O. Kataev IMPERATIVE SPEECH GENRES IN THE CONTEXT OF THE ANALYSIS OF A LINGUISTIC PERSONALITY OF A DOCUMENT SPECIALIST OF THE DEPARTMENT IN THE GENRE ASPECT A. A. Lyashenko FRACTALS AS A MECHANISM OF ORIGIN OF ORDER OUT OF CHAOS N. V. Mamonova N. S. Oliz'ko THE NUANCES OF STRATEGIC INTERACTION BETWEEN THE AUTHOR AND THE READER IN THE LITERARY SPEECH: THE COMMUNICATIVE-PRAGMATIC ASPECT E. V. Manzheleevskaya MEANS OF CONCRETIZING REFERENTIAL SEMANTICS OF PRONOUNS IN COMPLEX SENTENCE I. A. Marinchenko EMOTIVE SEMANTICS OF COLOUR TERMS IN L. N. ANDREYEV’S PROSE V. S. Morshchinskii LINGUISTIC PECULIARITIES OF SIGNATURE IN A. P. CHEKHOV’S LETTERS T. L. Nguyen “HOMO LUDENS” IN INDIRECT COMMUNICATION T. V. Nesterova NEUROPHYSIOLOGICAL PATTERNS IN PHONOSEMANTICS E. E. Rud' POLYSEMY OF CRIMEAN TATAR SOMATIC VOCABULARY (BY THE MATERIAL OF NAMING THE HEAD AND ITS PARTS) Z. M. Sattarova S. S. Bilyalova QUALITATIVE ADVERBS AS ONE OF THE MEANS OF EXPRESSING THE SEMANTICS OF CAUSE O. Y. Sidorova PRAGMATIC SPECIFICITY OF REFERENCE PHRASES (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND SPANISH LANGUAGES) M. V. Sukhanova SYSTEMIC GENRE AND STYLISTIC RELATIONS IN ACADEMIC LECTURE TEXT (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) M. A. Sukhomlinova EMOTIVE NAMES IN THE KABARDIAN- CIRCASSIAN LANGUAGE M. K. Tokmakova CONSONANT INTERFERENCE IN RUSSIAN BILINGUALS’ ENGLISH SPEECH (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN STUDENTS’ ENGLISH ORAL SPEECH) Y. A. Tregubova TYPOLOGICAL PECULIARITIES OF REVERSE ANTONYMS FORMATION IN THE ENGLISH AND TATAR LANGUAGES V. N. Khisamova D. R. Safina ARGUMENTATION AND MANIPULATION AS TOOLS FOR SOLVING CONFLICT SITUATIONS IN THE ENGLISH EXISTENTIAL DISCOURSE O. G. Tsvetkova ON FRENCH NEOLOGISMS IN THE SPHERE OF SPORTS ASSOCIATED WITH SLIDING A. R. Shamsutdinova Pedagogical Sciences VIRTUAL EXCURSION AS AN INNOVATIVE METHOD OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES N. N. Balabas SPECIFICS OF USING CLIL METHODOLOGY IN FOREIGN LANGUAGE EDUCATION N. E. Bobrova THE FORMATION OF STUDENTS’ PROJECT COMPETENCE IN THE EDUCATIONAL PROCESS OF HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT N. A. Bredneva “ROUND TABLE” METHOD AS AN EFFICIENT MEANS TO DEVELOP TECHNICAL STUDENTS’ PROFESSIONAL COMPETENCES I. V. Vlasova A. A. Nechaeva PECULIARITIES OF FORMING SENIOR PUPILS’ INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE ON THE BASIS OF INTERSUBJECT INTEGRATION (FOREIGN LANGUAGE + WORLD HISTORY OF THE XX CENTURY) V. A. Goncharova A. V. Kamyshanova THE ORGANIZATION OF HOME READING OF E. M. REMARQUE’S NOVEL “ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT” IN TEACHING THE GERMAN LANGUAGE TO FUTURE BACHELORS IN LINGUISTICS G. I. Denisova I. A. Maskinskova THE EMPIRICAL RESEARCH OF MOTIVATIONAL AND EDUCATIONAL-PSYCHOLOGICAL READINESS OF STUDENTS TO STUDY IN A HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT T. T. Dugarova M. N. Bulanova I. Z. Shakhmalova FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCES OF FOREIGN STUDENTS IN THE PROCESS OF TEACHING THE LANGUAGE OF SPECIALTY IN THE TECHNICAL UNIVERSITY N. D. Zaichenko OVERCOMING STEREOTYPES OR LIVE LESSONS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION V. N. Kartashova THE PROBLEM OF INCLUSION OF REGIONAL studies MATERIAL IN the CONTENT OF THE NATIONAL-REGIONAL COMPONENT OF EDUCATION at SCHOOL V. V. Kolmakova I. V. Odaryuk Retracted THE FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCES OF STUDENTS IN THE PROCESS OF CORRECTING STUDENTS’COMPOSITIONS AND SUMMARIES L. M. Linetskaya ORGANIZATION OF STUDENTS’ ACTIVITY CONCERNING PERFORMING HOMEWORK IN FOREIGN LANGUAGE AS ONE OF THE TYPES OF INDEPENDENT WORK I. A. Lungu COMMUNICATIVE STRATEGIES AND EXTENSION OF VOCABULARY IN THE ENGLISH LANGUAGE TEACHING I. A. Maiorenko L. V. Epoeva M. N. Mironova THE COMPETENCE-BASED APPROACH TO TEACHING A FOREIGN LANGUAGE TO POSTGRADUATE STUDENTS OF A TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT G. I. Mikhailova DEVELOPMENT OF STUDENTS’ COMMUNICATIVE COMPETENCE IN THE LESSONS OF THE RUSSIAN SPELLING M. I. Mugidova MODERN PROBLEMS OF ESTHETIC IDEAL FORMATION AMONG CHOREOGRAPHIC STUDENTS M. I. Petrova THE SPECIFICITY OF TEACHING THE SCIENTIFIC STYLE OF SPEECH TO FOREIGN STUDENTS IN A TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT N. V. Pisar' MASSIVE OPEN ONLINE COURSES IN THE HIGHER EDUCATION SYSTEM BY THE EXAMPLE OF SAMARA STATE TECHNICAL UNIVERSITY A. A. Hohlova
POEM “KESHE ASHAUCHYLAR” (“CANNIBALS”) BY MAJIT GAFURI IN THE CONTEXT OF THE DOMESTIC LITERATURE ABOUT HUNGER OF THE 1920S M. A. Akhmetova
INVERSION IN THE CONTEXT OF LITERARY TRANSLATION (BY THE MATERIAL OF THE POETIC WORKS OF J. W. VON GOETHE AND THEIR TRANSLATIONS INTO THE RUSSIAN AND OSSETIAN LANGUAGES) B. A. Bidzhelova
PLATO’S MOTIVES IN N. S. GUMILYOV’S CREATIVE WORK (THE POEM “ANDROGYNE” AS THE EXPERIENCE OF ACMEISTIC READING OF PLATO) R. M. Safiulina
THE ARCHETYPE OF THE “DECEASED RELATIVE” IN ORAL FOLK TALES OF THE RUSSIANS AND MORDOVIANS M. A. Trostina
ON FOREIGN RECEPTION OF THE RUSSIAN POETRY OF THE XIX CENTURY (BY THE MATERIAL OF M. YU. LERMONTOV’S POEM “IN THE WILD NORTH A PINE TREE STANDS ALONE...”) A. Z. Khabibullina E. F. Nagumanova
THE PECULIARITIES OF USING THE TOPIC OF THE GREAT PATRIOTIC WAR 1941-1945 IN THE LITERATURE OF KARACHAY-CHERKESSIA M. K. Chotchaeva
ON COMPATIBILITY OF THE VERBS OF FORMATION AND MANIFESTATION OF COLOUR FEATURE WITH DIFFERENT LEXICO-SEMANTIC GROUPS OF NOUNS A. R. Al-Hasnawi
COMPARISON AS A MEANS OF CREATING A LITERARY IMAGE (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) O. G. Amirova
THE DIACHRONIC ANALYSIS OF THE MEANING DEVELOPMENT OF THE GERMAN LEXEME DER HUT T. A. Belousova S. M. Profatilova
REPRESENTATION OF THE CONCEPT “MOSCOW” IN M. TSVETAEVA’S BOOK OF POEMS “MILEPOSTS” AND ITS TRANSLATION INTO ENGLISH BY R. KEMBALL E. V. Volkova I. A. Retsya
ON SEMANTIC RELATIONS OF DE-ETYMOLOGIZED WORDS OF ETYMOLOGICAL CLUSTER OF INDO-EUROPEAN ROOT *LEIP T. A. Galochkina
THE REPRESENTATION OF GENDER IN TRANSLATION FROM ENGLISH INTO RUSSIAN (BASED ON THE EXAMPLE OF V. WOOLF’S NOVEL “ORLANDO”) I. V. Denisova
LINGUISTIC MEANS TO IMPLEMENT SOCIAL OPPOSITION “THE NATIVE - THE OUTSIDER” IN THE POLITICAL DISCOURSE T. A. Koroleva
The NAMES OF RURAL SETTLEMENTS IN the GERMAN, FRENCH AND RUSSIAN LANGUAGES (COMPARATIVE ASPECT) N. G. Kuznetsova I. E. Zaitseva
THE SPEECH-INFLUENCING FUNCTION OF BRITISH POLITICIANS’ STATEMENTS: ARGUMENTATIVE-STRATEGIC APPROACH N. V. Kulabukhov
THE DESСRIPTIVE ANALYSIS OF PHRASEOSEMANTIC FIELD “SPEECH ACTIVITY” IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES S. V. Leskina N. B. Men'shikova
THE PRECONDITIONS AND MANIFESTATIONS OF SEMANTIC DISSONANCE IN MILITARY TRANSLATION (BY THE EXAMPLE OF TRANSLATION FROM THE GERMAN LANGUAGE INTO RUSSIAN) E. P. Lusheva A. O. Kataev
IMPERATIVE SPEECH GENRES IN THE CONTEXT OF THE ANALYSIS OF A LINGUISTIC PERSONALITY OF A DOCUMENT SPECIALIST OF THE DEPARTMENT IN THE GENRE ASPECT A. A. Lyashenko
THE NUANCES OF STRATEGIC INTERACTION BETWEEN THE AUTHOR AND THE READER IN THE LITERARY SPEECH: THE COMMUNICATIVE-PRAGMATIC ASPECT E. V. Manzheleevskaya
POLYSEMY OF CRIMEAN TATAR SOMATIC VOCABULARY (BY THE MATERIAL OF NAMING THE HEAD AND ITS PARTS) Z. M. Sattarova S. S. Bilyalova
PRAGMATIC SPECIFICITY OF REFERENCE PHRASES (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND SPANISH LANGUAGES) M. V. Sukhanova
SYSTEMIC GENRE AND STYLISTIC RELATIONS IN ACADEMIC LECTURE TEXT (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) M. A. Sukhomlinova
CONSONANT INTERFERENCE IN RUSSIAN BILINGUALS’ ENGLISH SPEECH (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN STUDENTS’ ENGLISH ORAL SPEECH) Y. A. Tregubova
TYPOLOGICAL PECULIARITIES OF REVERSE ANTONYMS FORMATION IN THE ENGLISH AND TATAR LANGUAGES V. N. Khisamova D. R. Safina
ARGUMENTATION AND MANIPULATION AS TOOLS FOR SOLVING CONFLICT SITUATIONS IN THE ENGLISH EXISTENTIAL DISCOURSE O. G. Tsvetkova
THE FORMATION OF STUDENTS’ PROJECT COMPETENCE IN THE EDUCATIONAL PROCESS OF HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT N. A. Bredneva
“ROUND TABLE” METHOD AS AN EFFICIENT MEANS TO DEVELOP TECHNICAL STUDENTS’ PROFESSIONAL COMPETENCES I. V. Vlasova A. A. Nechaeva
PECULIARITIES OF FORMING SENIOR PUPILS’ INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE ON THE BASIS OF INTERSUBJECT INTEGRATION (FOREIGN LANGUAGE + WORLD HISTORY OF THE XX CENTURY) V. A. Goncharova A. V. Kamyshanova
THE ORGANIZATION OF HOME READING OF E. M. REMARQUE’S NOVEL “ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT” IN TEACHING THE GERMAN LANGUAGE TO FUTURE BACHELORS IN LINGUISTICS G. I. Denisova I. A. Maskinskova
THE EMPIRICAL RESEARCH OF MOTIVATIONAL AND EDUCATIONAL-PSYCHOLOGICAL READINESS OF STUDENTS TO STUDY IN A HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT T. T. Dugarova M. N. Bulanova I. Z. Shakhmalova
FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCES OF FOREIGN STUDENTS IN THE PROCESS OF TEACHING THE LANGUAGE OF SPECIALTY IN THE TECHNICAL UNIVERSITY N. D. Zaichenko
THE PROBLEM OF INCLUSION OF REGIONAL studies MATERIAL IN the CONTENT OF THE NATIONAL-REGIONAL COMPONENT OF EDUCATION at SCHOOL V. V. Kolmakova I. V. Odaryuk Retracted
THE FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCES OF STUDENTS IN THE PROCESS OF CORRECTING STUDENTS’COMPOSITIONS AND SUMMARIES L. M. Linetskaya
ORGANIZATION OF STUDENTS’ ACTIVITY CONCERNING PERFORMING HOMEWORK IN FOREIGN LANGUAGE AS ONE OF THE TYPES OF INDEPENDENT WORK I. A. Lungu
COMMUNICATIVE STRATEGIES AND EXTENSION OF VOCABULARY IN THE ENGLISH LANGUAGE TEACHING I. A. Maiorenko L. V. Epoeva M. N. Mironova
THE COMPETENCE-BASED APPROACH TO TEACHING A FOREIGN LANGUAGE TO POSTGRADUATE STUDENTS OF A TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT G. I. Mikhailova
DEVELOPMENT OF STUDENTS’ COMMUNICATIVE COMPETENCE IN THE LESSONS OF THE RUSSIAN SPELLING M. I. Mugidova
THE SPECIFICITY OF TEACHING THE SCIENTIFIC STYLE OF SPEECH TO FOREIGN STUDENTS IN A TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT N. V. Pisar'
MASSIVE OPEN ONLINE COURSES IN THE HIGHER EDUCATION SYSTEM BY THE EXAMPLE OF SAMARA STATE TECHNICAL UNIVERSITY A. A. Hohlova
