THE DIACHRONIC ANALYSIS OF THE MEANING DEVELOPMENT OF THE GERMAN LEXEME DER HUT

Abstract

In the article the etymology and linguoculturological aspects of the meaning development of the German lexeme “der Hut” are considered. The authors emphasize the need for a diachronic approach to the analysis of lexical units in the compilation of linguoculturological translation dictionaries. The scientific novelty consists in the complex use of etymological and linguoculturological analysis of the lexeme, taking into account the historical development of culture and language.

References

1. Болдырев Н. Н. О понятии культуры и культурологическом анализе языка // Филология и культура: материалы VI Междунар. науч. конф. Тамбов: ТГУ, 2007. С. 27-32.
2. Глушецкая С. М., Дзенс Н. И. Диахроническая полисемия номинаций концептосферы «Мода». Saarbrücken: LAP Lambert Academic Puplishing, 2015. 225 с.
3. Залевская А. А. Концепт как достояние индивида // Залевская А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст. Избранные труды. М.: Гнозис, 2005. С. 234-245.
4. Колмогорова А. В. Ритуал как мотивирующая основа семантики слова // Филология и культура: материалы VI Междунар. науч. конф. Тамбов: ТГУ, 2007. С. 37-41.
5. Опарина Е. О. Лексические коллокации и их внутрифреймовые модусы // Фразеология в контексте культуры. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 139-144.
6. Телия В. Н. Первоочередные задачи и методологические проблемы исследования фразеологического состава языка в контексте культуры // Фразеология в контексте культуры. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 13-24.
7. Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm (in 32 Teilbänden). Vierten Bandes Zweite Abteilung. Leipzig: S.Hirzel, 1877. 2408 S.
8. Jostes F., Schmitz G. Damals bei uns in Westfalen: Volkstracht und Mode. Münster: Landwirtschaftsverlag, 1994. 208 S.
9. Kluge Fr. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin - Leipzig: de Gruуter, 1934. 740 S.

Author information

About this article

Publication history

• Published: May 1, 2017.

Keywords

• диахронический анализ
• лингвокультурологический аспект
• этимологический анализ
• соотношение «слово - вещь»
• национальная реалия
• диахроническая полисемия
• родовое понятие
• «фоновое» значение
• diachronic analysis
• linguoculturological aspect
• etymological analysis
• correlation “word - thing”
• national reality
• diachronic polysemy
• generic notion
• “background” meaning

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)