RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • June 1, 2017
  • Open access

VERBAL “GASTRONOMIC” METAPHOR IN THE MODERN RUSSIAN DISCOURSE

Full
text RU

Abstract

The article deals with the issue of semantic variation of verbs on the basis of the subjects of gastronomic groups. The author considers the verbal metaphor of gastronomic nature in the aspect of direct and figurative meanings. The examples, revealed by the method of continuous sampling from the texts of fiction and modern media, as well as of colloquial speech, underlie this linguistic research.

References

  1. Абузяров И. Ненормативная лексика [Электронный ресурс]. URL: http://www.ijp.ru/razd/pr.php?failp=00300100001 (дата обращения: 24.03.2017).
  2. Апресян Ю. Д. Избранные труды. 2-е изд., испр. и доп. М.: Языковая русская культура; Восточная литература РАН, 1995. Т. 1. Лексическая семантика (синонимические средства языка). 472 с.
  3. Астафьев В. Весёлый солдат [Электронный ресурс]. URL: http://knijky.ru/books/veselyy-soldat (дата обращения: 24.03.2017).
  4. Астафьев В. Царь-рыба [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/PROZA/ASTAFIEW/ryba.txt (дата обращения: 24.03.2017).
  5. Белый А. На рубеже двух столетий [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/b/belyj_a/text_0010.shtml (дата обращения: 24.03.2017).
  6. Берберова Н. Курсив мой [Электронный ресурс]. URL: http://modernlib.ru/books/berberova_nina_nikolaevna/ kursiv_moy_glavi_14/read_20 (дата обращения: 24.03.2017).
  7. Бондарев Ю. Берег [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/PROZA/BONDAREW/shore.txt (дата обращения: 24.03.2017).
  8. Буйда Ю. Город палачей [Электронный ресурс]. URL: http://modernlib.ru/books/buyda_yuriy/gorod_palachey/read_15/ (дата обращения: 24.03.2017).
  9. Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Международные отношения, 1972. 289 с.
  10. Волос А. Недвижимость [Электронный ресурс]. URL: https://profilib.com/chtenie/40090/andrey-volos-nedvizhimost-56.php (дата обращения: 24.03.2017).
  11. Вяземский П. А. Старая записная книжка [Электронный ресурс]. URL: http://dugward.ru/library/vyazemskiy/ vyazemskiy_staraya_zapisnaya_knijka2.html#a003 (дата обращения: 24.03.2017).
  12. Дивов О. Выбраковка. М.: Эксмо, 1999. 340 с.
  13. Достоевский Ф. М. Идиот [Электронный ресурс]. URL: http://ilibrary.ru/text/94/p.20/index.html (дата обращения: 24.03.2017).
  14. Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка: в 3-х т. М.: АСТ, 2006. Т. 1. 763 с.
  15. Коночкин С. Глаза на том берегу [Электронный ресурс]. URL: https://knigogid.ru/books/709529-glaza-na-tom-beregu/toread/page-5 (дата обращения: 24.03.2017).
  16. Мельников-Печерский П. И. На горах [Электронный ресурс]. URL: http://royallib.com/read/melnikovpecherskiy_ pavel/na_gorah.html#61440 (дата обращения: 24.03.2017).
  17. Мещерский В. П. Мои воспоминания [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/m/mesherskij_w_p/text_1897_moi-vospominaniya.shtml (дата обращения: 24.03.2017).
  18. Новиков Л. А. Семантика русского языка. М.: Высшая школа, 1982. 272 с.
  19. Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1975. 846 с.
  20. Панин М. Камикадзе [Электронный ресурс]. URL: http://magazines.russ.ru/zvezda/2002/10/panin.html (дата обращения: 24.03.2017).
  21. Пегова И. Я росла с ощущением того, что внешность не имеет значения [Электронный ресурс]. URL: http://7days.ru/caravan/2016/11/irina-pegova-ya-rosla-s-oshchushcheniem-chto-vneshnost-ne-imeet-znacheniya/7.htm (дата обращения: 07.04.2017).
  22. Попов В. Ужас победы [Электронный ресурс]. URL: http://www.libros.am/book/read/id/143529/slug/uzhas-pobedy (дата обращения: 24.03.2017).
  23. Постников В. Удивительные похождения нечистой силы [Электронный ресурс]. URL: http://modernlib.ru/books/ postnikov_valentin_yurevich /udivitelnie_pohozhdeniya_nechistoy_sili/ read_2/ (дата обращения: 24.03.2017).
  24. Приставкин А. Ночевала тучка золотая [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/PROZA/PRISTAWKIN/tuchka.txt_.txt (дата обращения: 24.03.2017).
  25. Пришвин М. Зайцы-профессора [Электронный ресурс]. URL: http://vseskazki.su/avtorskie-skazki/m-prishvin/zajtsy-professora.html (дата обращения: 24.03.2017).
  26. Салтыков-Щедрин М. Е. Помпадуры и помпадурши [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/s/saltykow_ m_e/text_0020.shtml (дата обращения: 24.03.2017).
  27. Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / под ред. В. И. Чернышова. М. - Л.: Издательство Академии наук СССР, 1950-1965. 15000 с.
  28. Сологуб Ф. Рождественский мальчик [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/s/sologub_f/text_0130.shtml (дата обращения: 24.03.2017).
  29. Толстой Л. Н. Война и мир [Электронный ресурс]. URL: http://ilibrary.ru/text/11/p.77/index.html (дата обращения: 24.03.2017).
  30. Ульманн С. Т. Семантические универсалии // Новое в лингвистике. М.: Прогресс, 1970. Вып. 5. С. 247-296.
  31. Ушаков Д. Н. Большой толковый словарь русского языка. Современная редакция. М.: Дом славянской книги, 2009. 960 с.
  32. Чудинов А. П. Регулярная многозначность в глагольной лексике: пособие по спецкурсу. Свердловск, 1986. 80 с.
  33. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. М.: Международные отношения, 1972. 289 с.
  34. Шмелев Д. Н. Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. М.: Наука, 1976. 149 с.

Author information

Basim Khasan Khrebit Alkhaidari

The Department of the Russian Language of the Ministry of Higher Education and Scientific Research of the Republic of Iraq

About this article

Publication history

  • Published: June 1, 2017.

Keywords

  • глагольная семантика
  • метафора
  • глагольная метафора с семантикой гастрономии
  • полисемия
  • прямое и переносное значение
  • лексико-семантические парадигмы «приготовления и поглощения пищи»
  • verbal semantics
  • metaphor
  • verbal metaphor with semantics of gastronomy
  • polysemy
  • direct and figurative meaning
  • lexical-semantic paradigms of “cooking and eating”

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)