THE COGNITIVE MECHANISMS OF THE MEANING REALIZATION OF STABLE UNITS IN BUSINESS ENGLISH

Abstract

In the article the attempt to identify the cognitive mechanisms of understanding the meaning of stable units in the business English language according to their classification into etiquette, content and stylistic is made. As a conclusion, it is noted that all these expressions are considered as overlapping of different mental spaces, for understanding of which some cognitive efforts are required. The semantic originality created at their intersection of blend makes a special stylistic colouring of the business style.

References

1. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка. М.: Флинта; Наука, 2002. 384 с.
2. Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика. М.: Наука, 2000. 466 с.
3. Васильева Л. Деловая переписка на английском языке. М.: Айрис-пресс, 2015. 351 с.
4. Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография / отв. ред. В. Г. Костомаров. М.: Наука, 1977. С. 140-161.
5. Гаудсвард Г. Английский язык для делового общения. М.: Омега-Л, 2007. 244 с.
6. Голденков М. Осторожно, hot dog! М.: Проартбук, 2007. 179 с.
7. Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. М.: Эдиториал УРСС, 2000. 352 с.
8. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. М.: Высшая школа, 1977. 335 с.
9. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Высшая школа, 1996. 381 с.
10. Маслова В. Л. Когнитивная лингвистика. Минск: ТетраСистемс, 2005. 256 с.
11. Попова З. Д., Стернин И. А. Семантико-когнитивный анализ языка. Воронеж: Истоки, 2007. 250 с.
12. Скребцова Т. Г. Когнитивная лингвистика. СПб.: СПбГУ, 2011. 256 с.
13. Шевелева С. А. Деловой английский. Ускоренный курс. М.: Культура и спорт; Юнити, 1997. 432 с.
14. Duckworth M., Turner R. Business Result. Oxford: Oxford University Press, 2012. 322 р.
15. Mascull B. Business Vocabulary in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. 173 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: July 1, 2017.

Keywords

• когнитивная лингвистика
• бленд
• ментальное пространство
• устойчивые словосочетания
• деловой стиль
• cognitive linguistics
• blend
• mental space
• set expressions
• business style

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)