RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • September 1, 2017
  • Open access

ANTHROPONYMS AS REPRESENTATION OF INTERACTION OF LANGUAGE AND CULTURAL AND HISTORICAL CONTEXT IN THE LIFE OF THE SOCIETY (BY THE EXAMPLE OF THE ENGLISH, VIETNAMESE, RUSSIAN AND KAZAKH NAMES)

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to the description of the linguocultural aspect of anthroponyms in the paradigm of the historical interaction of various linguistic cultures. The influence of neighboring cultures on the anthroponymic system of the language is analyzed: the formation of the Vietnamese three-part anthroponymicon on the basis of the Chinese language; the penetration of grammatical peculiarities of Russian anthroponymy into the Kazakh name list. In the course of the research the semantic methods of the formation of English, Russian and Vietnamese anthroponyms, which are conditioned by the cultural and historical aspects of the language, are also revealed.

References

  1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1998. 896 с.
  2. А-Студио. Свежие лица, смокинг и черный лимузин [Электронный ресурс]. URL: http://www.nestor.minsk.by/mg/ articles/1996/10/0100.html (дата обращения: 05.06.2017).
  3. Былкова С. В., Крат В. А., Носова Ю. Н. Из истории происхождения отечественных имён собственных // Современная филология: материалы IV Международной научной конференции. Уфа: Лето, 2015. С. 28-31.
  4. Елеусизов Мэлс Хамзаевич [Электронный ресурс]. URL: http://bnews.kz/ru/persons/eleusizov_mels_hamzaevich (дата обращения: 05.06.2017).
  5. Жапова Д. Н. Антропонимы как этноисторическое явление // Бытие и язык. Новосибирск, 2004. С. 216-219.
  6. Казахские имена [Электронный ресурс]. URL: http://name.kazakh.ru (дата обращения: 05.06.2017).
  7. Казахское имя [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Казахское_имя (дата обращения: 05.06.2017).
  8. Кай Метов [Электронный ресурс]. URL: http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/star/338773/bio/ (дата обращения: 05.06.2017).
  9. Катермина В. В. Лингвокультурный потенциал личных имен собственных (на материале русского и английского языков) [Электронный ресурс]. URL: http://docplayer.ru/27185732-Jazyk-a-kultura-cislo-11-2012-lingvokulturnyy-potencial-lichnyh-imen-sobstvennyh-na-materiale-russkogo-i-angliyskogo-yazykov.html (дата обращения: 05.06.2017).
  10. Кубрякова Е. С. Части речи в ономасиологическом освещении: монография. М.: Наука, 1978. 114 с.
  11. Кульдеева Г. И. Антропонимическая система современного казахского языка. Казань: Изд-во КГУ, 2001. 337 с.
  12. Миленькая Ю. Казахстан простился с общественным деятелем Бахытжаном Момышулы [Электронный ресурс]. URL: http://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31304511#pos=1;-173 (дата обращения: 05.06.2017).
  13. Назаров А. И. Развитие официальной формулы именования у казахов в постсоветский период [Электронный ресурс]. URL: http://imja.name/arkhivonomastiki/nazarov2004a.shtml (дата обращения: 05.06.2017).
  14. Никонов В. А. География фамилий. М.: Наука, 1988. 192 с.
  15. Себрюк А. Н. Становление и функционирование афроамериканских антропонимов (на материале американского варианта английского языка) [Электронный ресурс]: дисс. … к. филол. н. М., 2014. 224 с.
  16. Серкебаев Байгали Ермекович [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Серкебаев,_Байгали_ Ермекович (дата обращения: 05.06.2017).
  17. Соколов А. Русские имена и прозвища в XVII веке [Электронный ресурс]. Казань: Типография Императорского Университета, 1891. URL: http://publ.lib.ru/ARCHIVES/__Raritetnye_knigi/Sokolov_A_Russkie_imena_XVII_1891_RSL.pdf (дата обращения: 05.06.2017).
  18. Сюннерберг М. А. Система вьетнамских имен и фамилий. М.: Ключ-С, 2014. 68 с.
  19. Уразаева К. У казахских имён есть и еврейские корни [Электронный ресурс]. URL: http://www.diapazon.kz/ aktobe/aktobe-news/30523-u-kazakhskikh-imjon-est-i-evrejjskie-korni.html (дата обращения: 02.06.2017).
  20. The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland / ed. by P. Hanks, R. Coats, P. McClure. Oxford: Oxford University Press, 2016. 3126 p.

Author information

Thi Xuan Huong Truong

Moscow State University of Education

About this article

Publication history

  • Published: September 1, 2017.

Keywords

  • антропоним
  • оним
  • лингвоперсонология
  • лингвокультурология
  • историзм
  • anthroponym
  • onym
  • linguo-personology
  • linguo-culturology
  • historicism

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)