RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • October 1, 2017
  • Open access

“WORDS OF THE YEAR” AS LINGUOCULTURAL CONCEPTS

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to understanding the practice of choosing “Words of the year” in different linguistic cultures. The cross-cultural analysis of the semantic fields of “Words of the year” in synchronic and diachronic perspectives showed the greater political nature and extroversion of the Russian “Words of the year” in comparison with the English-language “Words of the year” (WOTY). Among the English-language WOTY a significant number of neologisms, including compound words formed by contamination, are revealed.

References

  1. Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики. М.: Языки славянской культуры, 2001. 272 с.
  2. Иссерс О. С. В поисках общего словаря: дискурсивные практики новейшего времени через призму проектов «Слово года» // Политическая лингвистика. 2014. № 4 (50). С. 48-53.
  3. Карасик В. И. Концепт как единица лингвокультурного кода // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2009. № 10 (44). С. 4-11.
  4. Карасик В. И., Слышкин Г. Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / под ред. И. А. Стернина. Воронеж: ВГУ, 2001. С. 75-80.
  5. Липилина Л. А. Лексические слияния в современном английском языке // Вестник Российского государственного университета им. И. Канта. Серия: Филологические науки. 2006. № 2. С. 87-92.
  6. Словарь современного украинского сленга [Электронный ресурс]. URL: http://myslovo.com/ (дата обращения: 07.08.2017).
  7. Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты. Волгоград: Перемена, 2004. 260 с.
  8. Стекольникова Н. В. Слово как знак времени (социолингвистический аспект) // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2017. № 1. С. 27-31.
  9. Туркова К. Словарный запас. Выпуск 39. Слово года [Электронный ресурс]. URL: https://snob.ru/selected/entry/ 117759 (дата обращения: 21.08.2017).
  10. Эпштейн М. Куда движется язык? Слова и лейтмотивы 2016 года [Электронный ресурс]. URL: https://snob.ru/profile/ 27356/blog/117836#comment_846388 (дата обращения: 06.08.2017).
  11. Эпштейн М. Слово года - 2015. Итоги выборов [Электронный ресурс]. URL: https://snob.ru/profile/27356/blog/101993 (дата обращения: 06.08.2017).
  12. Эпштейн М. Язык - не зеркало общества.. Вербальные итоги 2013 [Электронный ресурс]. URL: http://snob.ru/profile/ 27356/blog/70175#comment_681703 (дата обращения: 06.08.2014).
  13. Barret G. All We Are Saying [Электронный ресурс] // The New York Times. 23.12.2007. URL: http://www.nytimes.com/ 2007/12/23/weekinreview/23buzzwords.html (дата обращения: 21.08.2017).
  14. Cambridge Dictionary’s Word of the Year 2016 [Электронный ресурс]. URL: https://dictionaryblog.cambridge.org/ 2016/11/29/cambridge-dictionarys-word-of-the-year-2016/ (дата обращения: 07.08.2017).
  15. Dent S. Susie Dent’s Words of the Year. Oxford: Oxford University Press, 2008. 160 p.
  16. Dictionary Pros Pick Their Top New Words for 2016 [Электронный ресурс]. URL: http://www.nippon.com/en/ features/c03803/ (дата обращения: 21.08.2017).
  17. Gallery: Word of the Year 2016 [Электронный ресурс]. URL: https://www.merriam-webster.com/words-at-play/word-of-the-year-2016 (дата обращения: 07.08.2017).
  18. Macquarie Dictionary Word of the Year [Электронный ресурс]. URL: https://www.macquariedictionary.com.au/resources/ view/word/of/the/year/ (дата обращения: 21.08.2017).
  19. Maxwell K. Omnishambles [Электронный ресурс]. URL: http://www.macmillandictionary.com/buzzword/entries/ omnishambles.html (дата обращения: 21.08.2017).
  20. Maxwell K. Simples [Электронный ресурс]. URL: http://www.macmillandictionary.com/buzzword/entries/simples.html (дата обращения: 21.08.2017).
  21. Top 10 Collins Words of the Year 2016 [Электронный ресурс]. URL: https://www.collinsdictionary.com/word-lovers-blog/ new/top-10-collins-words-of-the-year-2016,323,HCB.html (дата обращения: 07.08.2017).
  22. Top Words for the First 15 Years of the 21st Century & What They Portend [Электронный ресурс]. URL: http://www.languagemonitor.com/global-english/top-words-for-the-first-15-years-of-the-21st-century-the-trends-they-portend/ (дата обращения: 21.08.2017).
  23. Word of the Year [Электронный ресурс]. URL: https://en.oxforddictionaries.com/word-of-the-year/ (дата обращения: 07.08.2017).
  24. Words of the Year. American Dialect Society [Электронный ресурс]. URL: http://www.americandialect.org/woty (дата обращения: 07.08.2017).
  25. Wort des Jahres [Электронный ресурс] // Gesellschaft für deutsche Sprache. URL: http://gfds.de/aktionen/wort-des-jahres/ (дата обращения: 21.08.2017).

Author information

Elena Valentinovna Nikolaeva

Russian State University named after A. N. Kosygin

About this article

Publication history

  • Published: October 1, 2017.

Keywords

  • слово года
  • лингвокультурный концепт
  • лингвокультурная картина мира
  • социальная коммуникация
  • неологизмы
  • word of the year
  • linguocultural concept
  • linguocultural worldview
  • social communication
  • neologisms

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)