DENOTATIONS OF SALT-MARSHES IN THE LANGUAGE OF THE BARGA OF NORTHEAST CHINA

Abstract

The article is devoted to the orographic terms with the meaning ‘salt-marsh’, represented in the toponymy of the Barga living in the urban district of Hulunbuir of the Inner Mongolia Autonomous Region of the PRC. Among the considered terms with the meaning ‘salt-marsh’, the nomination of five of them is based on visual perception of the geographical reality, two - on the taste perception, and one term is borrowed from the Chinese language.

References

1. Большой академический монгольско-русский словарь / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. М.: Academia, 2001. Т. 1. А-Г. 520 с.; Т. 2. Д-О. 440 с.
2. Большой академический монгольско-русский словарь / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. М.: Academia, 2002. Т. 4. Х-Я. 532 с.
3. Будаев Ц. Б. О некоторых топонимах Ноёхона // Ономастика Бурятии. Улан-Удэ: БФ СО АН СССР, 1976. С. 168-201.
4. Казакевич В. А. Современная монгольская топонимика. Л.: АН СССР, 1934. 30 с.
5. Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 765 с.
6. Поппе Н. Н. Монгольский словарь «Мукаддимат ал-Адаб»: в 2-х ч. М. - Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1938. Ч. I-II. 453 с.
7. Рассадин В. И. Промысловая лексика в говоре окинских бурят // Диалектная лексика в монгольских языках. Улан-Удэ: БФ СО АН СССР, 1987. С. 3-20.
8. Спафарий Н. Путешествие через Сибирь от Тобольска до Нерчинска и границ Китая. СПб.: Тип. В. Ф. Киршбаума, 1882. 214 с.
9. Тодаева Б. Х. Словарь языка ойратов Синьцзяна (по версиям песен «Джангара» и полевым записям автора). Элиста: Калм. кн. изд-во, 2001. 493 с.
10. Шагдаров Л. Д., Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь: в 2-х т. Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Республиканская типография», 2006. Т. I. А-Н. 636 с.
11. Шагдаров Л. Д., Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь: в 2-х т. Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Республиканская типография», 2008. Т. II. О-Я. 708 с.
12. Kowalewski J. E. Dictionnaire mongol-russe-français. Kasan: Imprimerie de l’Université, 1849. Vol. I-III. 2690 р.
13. Lessing F. D. Mongolian-English Dictionary. Berkeley - Los Angeles: University of California Press, 1960. 1217 р.
14. Starostin S., Dybo A., Mudrak O. Etymological Dictionary of the Altaic Languages / with assistance of Ilya Gruntov and Vladimir Glumov. Leiden - Boston: Brill, 2003. 2096 р.

Author information

About this article

Publication history

• Published: October 1, 2017.

Keywords

• монгольские языки
• ороним
• солончак
• значение
• номинация
• познание
• Mongolic languages
• oronym
• salt-marsh
• meaning
• nomination
• cognition

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)