WAYS OF IMPLEMENTING INDIRECT THREAT IN THE ENGLISH DISCOURSE

Abstract

The article deals with approaches to the notion of indirectness when expressing threats in the English communication. When analyzing truncated threats, in which the directive part is derived from the communicative context, and the comissive part is implied, threats are identified with one communicative purpose, with a double purpose and with the change of a communicative purpose. A separate group consists of indirect threats of retaliation. As the study has shown, the most common way to mask an intention is to change the speaker’s communicative purpose.

References

1. Безяева М. Г. Семантика коммуникативного уровня звучащего языка: волеизъявление и выражение желания говорящего в русском диалоге. М.: Изд-во МГУ, 2002. 752 c.
2. Богданов В. В. Речевое общение. Прагматические и семантические аспекты. Л.: Изд-во ЛГУ, 1990. 88 с.
3. Доброва Т. Е. Слитные речевые акты при реализации различных установок говорящего в английской диалогической речи: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2004. 18 c.
4. Жучков Д. О. Речевой акт угрозы как объект прагмалингвистического анализа (на материале английского языка): автореф. дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2010. 22 с.
5. Мартынова И. А. Функционально-прагматическое поле менасивных речевых актов (на материале современной англоязычной художественной литературы): автореф. дисс. … к. филол. н. Самара, 2006. 17 с.
6. Маслова А. Ю. Введение в прагмалингвистику. М.: Флинта; Наука, 2007. 148 с.
7. Поспелова А. Г. Речевые приоритеты в английском диалоге: автореф. дисс. … д. филол. н. СПб., 2001. 72 с.
8. Ahern С. One Hundred Names. London: Harper, 2013. 469 p.
9. Brown D. Angels and Demons. N. Y.: Pocket Books, 2006. 572 p.
10. Brown D. The Da Vinci Code. London: Corgi Books, 2004. 604 p.
11. Brown D. The Lost Symbol. London: Bantam Press, 2009. 509 p.
12. Clark M. H. The Lost Years. London: Simon and Schuster, 2012. 375 p.
13. French N. Waiting for Wednesday. London: Penguin Books, 2014. 553 p.
14. Wickham M. The Wedding Girl. London: Black Swan, 2010. 365 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: December 1, 2017.

Keywords

• прагмалингвистика
• косвенность
• угроза
• угроза возмездия
• коммуникативная установка
• pragmalinguistics
• indirectness
• threat
• threat of retaliation
• communicative purpose

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)