COGNITIVE MODELS FOR THE FORMATION OF ANTONYMY RELATIONS IN PHRASEOLOGY

Abstract

The article deals with the deep reasons for establishing relations of antonymy in the phraseology of the English language (within the framework of the antonymic concepts “success” and “failure”). The models of interrelation of opposite conceptual schemes and antonymic images involved in the formation of phraseological antonyms meanings are revealed. The analysis procedure is presented by the example of the opposite conceptual scheme “Success is Up / Failure is Down”. The results of the investigation make it possible to reveal the features of the emergence of the opposition phenomenon in the symbolic space of the English language.

References

1. Джалашева Л. Ю. Синонимико-антонимические парадигмы в системе знаменательных частей речи современного английского языка и реализация их конституентов в речи: дисс.. к. филол. н. Ростов-на-Дону, 2004. 201 с.
2. Кубрякова Е. С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М., 2004. 560 с.
3. Маккормак Э. Когнитивная теория метафоры // Теория метафоры: сборник статей / пер. с анг., фр., нем., исп., польск. яз.; вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой. М., 1990. С. 358-385.
4. Маляр Т. Н. Ориентационные метафоры: когнитивный и лингвокультурный аспекты // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия: Гуманитарные науки. 2012. Вып. 21 (654). С. 127-138.
5. Миллер Е. Н. Природа лексической и фразеологической антонимии. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 1990. 222 с.
6. Поддячая И. А. Парадигматические отношения фразеологических единиц качественно-обстоятельственного класса в русском и английском языках: дисс.. к. филол. н. Челябинск, 2009. 276 с.
7. Bloomsbury Dictionary of Idioms. L., 2009. 372 p.
8. Cambridge Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://dictionary.cambridge.org (дата обращения: 03.11.2017).
9. Cambridge Idioms Dictionary. 6th edition. Cambridge University Press, 2013. 505 p.
10. Collins Cobuild Idioms Dictionary. Glasgow, 2011. 496 p.
11. Collins English Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.collinsdictionary.com (дата обращения: 03.11.2017).
12. Collins English Idioms. Glasgow, 2010. 315 p.
13. Idioms and Phrases [Электронный ресурс] // The Free Dictionary by Farlex. URL: http://idioms.thefreedictionary.com (дата обращения: 03.11.2017).
14. Longman Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. URL: http://www.ldoceonline.com (дата обращения: 03.11.2017).
15. Longman Idioms Dictionary. Harlow, 1998. 398 p.
16. Macmillan Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.macmillandictionary.com (дата обращения: 03.11.2017).
17. Oxford Dictionaries [Электронный ресурс]. URL: https://www.oxforddictionaries.com/ (дата обращения: 03.11.2017).
18. Oxford Dictionary of English Idioms by John Ayto. Oxford: Oxford University Press, 2010. 408 p.
19. Oxford Idioms Dictionary. Oxford - N. Y.: Oxford University Press, 2006. 461 p.
20. The Phrase Finder [Электронный ресурс]. URL: http://www.phrases.org.uk (дата обращения: 03.11.2017).

Author information

About this article

Publication history

• Published: December 1, 2017.

Keywords

• фразеологические антонимы
• антонимические концепты
• оппозиционная концептуальная схема
• антонимический образ
• бинарная оппозиция
• синонимико-антонимическая группа
• phraseological antonyms
• antonymic concepts
• opposite conceptual scheme
• antonymic image
• binary opposition
• synonymous-antonymic group

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)