ASSIMILATION OF ROMANCE IN THE FOLKLORE OF THE SOUTHERN TRANS-URAL COSSACKS
Abstract
The article analyzes the versions of folklorized romances popular among the Southern Trans-Ural Cossacks. The author establishes the causes of this phenomenon: the folk culture requires the techniques of psychologism and sentimentalism when describing the feeling of love, moral education process. Systematization of the acquired material allowed the author to identify the epic romance-ballad and the lyrical everyday romance. The paper traces the processes of romance folklorization and transformation, emphasizes the original arrangement of songs assimilated by Cossack folklore, mentions the typical local features of a romance.
References
- Адоньева С. Б., Герасимова Н. М. «Никто меня не пожалеет»: баллада и романс как феномен культуры нового времени // Современная баллада и жестокий романс / сост. С. Б. Адоньева, Н. М. Герасимова. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1996. С. 338-365.
- Архив Кафедры русского языка и культуры речи Курганской ГСХА. Полевые записи фольклора. Целинный район. Казак-Кочердык. 2014.
- Архив Кафедры русского языка и культуры речи Курганской ГСХА. Полевые записи фольклора. Целинный район. Усть-Уйское. 2013.
- Балашов Д. М. История развития жанра русской баллады / ред. О. А. Петтинен. Петрозаводск: Карельское кн. изд-во, 1966. 72 с.
- Башарин А. С. Городская песня // Современный городской фольклор / отв. ред., автор вступ. ст. С. Ю. Неклюдов. М.: РГТУ, 2003. С. 503-533.
- Грибушин И. И. «Завеянные следы» Федора Глинки в уральском песенном фольклоре // Фольклор Урала. Свердловск: Изд-во УрГУ, 1977. Вып. 3. Народно-песенное творчество. С. 53-61.
- Гудошников Я. И. Русский городской романс: учебное пособие. Тамбов: Тамбов. гос. пед. ин-т, 1990. 89 с.
- Зуева Т. В. Русский фольклор: словарь-справочник. М.: Просвещение, 2002. 334 с.
- Иванов-Балин Г. И. Русские народные песни Зауралья. М.: Советский композитор, 1988. 198 с.
- Костюхин Е. А. Жестокий романс // Современный городской фольклор / отв. ред., автор вступ. ст. С. Ю. Неклюдов. М.: РГТУ, 2003. С. 492-502.
- Личный архив автора. Полевые записи фольклора. Звериноголовский район Курганской области. Прорывное. 2016.
- Личный архив автора. Полевые записи фольклора. Целинный район Курганской области. Михалево. 2016.
- Песни оренбургских казаков: в 4-х т. / собр. А. И. Мякутин. Оренбург: Изд-во Оренбург. казачьего войска, 1905. Т. 2. 162 с.
- Песни оренбургских казаков: в 4-х т. / собр. А. И. Мякутин. Оренбург: Изд-во Оренбург. казачьего войска, 1906. Т. 3. 314 с.
- Песни оренбургских казаков: в 4-х т. / собр. А. И. Мякутин. Оренбург: Изд-во Оренбург. казачьего войска, 1910. Т. 4. 352 с.
- Петровский М. С. Скромное обаяние кича, или Что есть русский романс // Ах, романс, эх, романс, ох, романс: русский романс на рубеже веков / сост. В. Мордерер, М. С. Петровский. СПб.: Герань, 2005. С. 5-74.
- Полонский Я. П. Стихотворения. М.: Советская Россия, 1981. 272 с.
- Померанцева Э. В. Баллада и жестокий романс // Русский фольклор: материалы и исследования: в 33-х т. Л.: Наука, 1974. Т. 14. Проблемы художественной формы / отв. ред. А. А. Горелов. С. 202-209.
- Сторона ли ты, моя сторонушка: сборник народных песен / зап., нот., сост. сборника Ю. В. Скворчевского. Курган: Кург. обл. метод. объединение «Культура», 2003. 60 с.
- Тростина М. А. Жестокий романс: жанровые признаки, сюжеты и образы // Новые подходы в гуманитарных исследованиях: право, философия, история, лингвистика: межвуз. сб. науч. тр. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2003. Вып. IV. С. 197-202.
- Gans H. J. Popular Culture and High Culture. N. Y.: Basiс Books Publishers, Inc., 1974. 179 p.
Author information
About this article
Publication history
- Published: January 1, 2018.
Keywords
- фольклор казаков
- городская песня
- романс
- фольклоризация песни
- трансформация жанра
- Cossack folklore
- urban song
- romance
- song folklorization
- genre transformation
Copyright
© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC