KONSTANTIN BALMONT AND IVAN ARBITA: ON THE PROBLEM OF SELF-IDENTIFICATION

Abstract

The article identifies the similarity of motives in the creative work of the Russian poet Konstantin Balmont (1867-1942) and the Yakut poet Ivan Arbita (1913-1943). The study focuses on the problem of self-identification of poets of different nationalities and epochs. Konstantin Balmont is nearly half a century older than Ivan Arbita. Ivan Arbita considered himself a disciple of the Russian symbolists, V. Bryusov, V. Khlebnikov and K. Balmont were authority figures for the young Yakut poet. Both of them were gifted translators, many of their literary translations are considered classical. Their original poetical works are called “sunny”, the motive of narcissism sounds quite similar. Indeed, their poetry is very musical, melodious.

References

1. Ааттаах поэт Арбита…: биобиблиографическай ыйынньык / хомуйан оҥордулар: К. Н. Павлова, Е. Н. Борисова; ред. Е. А. Архипова. Дьокуускай, 2004. 40 с.
2. Арбита И. Көмүс күрүлгэн: хоһооннор, поэма. Бастакы кинигэ. Якутскай: Саха Республикатын суруйааччыларын Союһун «Писатель Якутии» изд-вота, 1993. 160 с.
3. Арбита И. Муҥурданыы: хоһооннор. Иккис кинигэ. Якутскай: Саха Республикатын суруйааччыларын Союһун «Писатель Якутии» изд-вота, 1993. 160 с.
4. Бальмонт К. Д. Солнечная пряжа: стихи, очерки / сост., предисл. и примеч. Н. В. Банникова. М.: Детская литература, 1989. 238 с.
5. Бальмонт К. Д. Стихотворения. М.: Худож. лит., 1990. 397 с.
6. Бернс Р. Развитие Я-концепции и воспитание / пер. с англ. М.: Прогресс, 1986. 422 с.
7. Блок А. О лирике // Золотое руно. 1907. № 6. С. 41-53.
8. Данилов С. Айыы сыдьаайа: талыллыбыт лирика. Дьокуускай: Бичик, 1997. 288 с.
9. Единое окно доступа к образовательным ресурсам РУДН. Философия [Электронный ресурс]. URL: https://refdb.ru/ look/1933534-p11.html (дата обращения: 11.01.2018).
10. Серебряный век. В поэзии, документах, воспоминаниях: хрестоматия для учащихся старших классов / сост. В. Терехина. М.: Локид, 2001. 462 с.
11. Щербак Н. «Я буду ждать тебя мучительно». Эссе [Электронный ресурс]. URL: http://www.topos.ru/article/ literaturnaya-kritika/ya-budu-zhdat-tebya-muchitelno (дата обращения: 28.10.2017).

Author information

About this article

Publication history

• Published: February 1, 2018.

Keywords

• К. Бальмонт
• И. Арбита
• русская литература
• якутская литература
• поэт
• поэзия
• мотивы
• самоидентификация
• образ «Я»
• образ Солнца
• K. Balmont
• I. Arbita
• Russian literature
• Yakut literature
• poet
• poetry
• motives
• self-identification
• “Me” image
• Sun image

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)